BNB - BUBBLES NOT BOMBS. La ONG che offre kit di bolle di sapone ai bambini in zone di guerra e sfollati

Ritrovare momenti d'infanzia a Gaza, una bolla alla volta.

Un progetto incentrato sul gioco con le bolle di sapone per bambini mira a portare un po' di felicità a coloro che stanno vivendo il genocidio in Israele.

di Alessandra Bajec*

5 giugno 2026 | MIDDLE EAST EYE

La Global Sumud Flotilla, attaccata dalle forze israeliane il 18 maggio mentre tentava di allentare il blocco di Gaza, trasportava una vasta gamma di aiuti umanitari.

A bordo si trovavano cibo, acqua, latte in polvere per neonati e materiale medico. C'era anche qualcos'altro: kit per fare le bolle di sapone, abbastanza piccoli da poter essere portati ovunque.

Questi kit, realizzati con sapone, acqua, corda e bastoncini, sono un'idea di Bubbles Not Bombs  (BNB), un progetto di base che mira a offrire ai bambini nelle zone di guerra e ai bambini sfollati un po' di sollievo attraverso il gioco consapevole con le bolle di sapone.

Dopo essere stata gestita per 15 anni da Dr Zigs, un'azienda gallese di giocattoli ecocompatibili che promuove il gioco come strumento per sostenere il benessere emotivo dei bambini in contesti di crisi, BNB è appena diventata un'organizzazione no-profit indipendente. 

Paola Dyboski, una cinquantaseienne cresciuta in Italia, è la donna dietro Dr Zigs e BNB. "Ogni bambino al mondo gioca con le bolle di sapone", racconta a Middle East Eye. "Noi cerchiamo semplicemente di offrire ai bambini che vivono in situazioni di conflitto dei momenti di gioco".

Dyboski comprende l'urgente necessità di far arrivare beni di prima necessità a Gaza, dove almeno 22.000 bambini palestinesi sono stati uccisi dall'inizio del genocidio israeliano, in seguito all'attacco guidato da Hamas del 7 ottobre 2023.

Ma sottolinea l'importanza fondamentale del gioco, affermando che si tratta di un diritto universale che deve essere garantito a tutti i bambini.

Pertanto, BNB sta attualmente lavorando per consegnare fisicamente i kit a Gaza e in Libano . Nel frattempo, sta inviando semplici ricette digitali in modo che le persone possano preparare le bolle utilizzando i materiali disponibili localmente.

Dyboski afferma che le bolle di sapone, con la loro "gioia e leggerezza", offrono ai bambini che vivono con traumi cronici un modo per affrontare la paura e la perdita, esprimere realtà difficili, calmare il respiro e regolare le proprie emozioni.

Momenti di gioia

Mohamed Abushbeka si prende cura delle sue due nipotini a Gaza da quando hanno perso il padre nei primi giorni dell'offensiva israeliana. Una settimana fa, BNB ha ripubblicato un video che aveva condiviso in cui si vede la nipote maggiore, Batool, fare le bolle di sapone in un campo profughi. 

"Le bolle offrono ai bambini rari momenti di gioia, sicurezza e fuga dall'ansia e dalla dolorosa realtà che li circonda", ha dichiarato Abushbeka a MEE, sottolineando la loro capacità di aiutare a liberare emozioni che i bambini spesso non riescono a esprimere a parole.

Il giovane, che disegna e vende magliette online per sostenere la sua famiglia, crede che giocare con le bolle di sapone offra ai bambini un breve senso di libertà. "Li vedi correre, ridere e inseguire le bolle che fluttuano nell'aria, per poi cadere improvvisamente e scoppiare", racconta Abushbeka. 

I giocattoli che fanno le bolle di sapone sono anche semplici, economici e facili da realizzare, afferma, e i bambini spesso usano qualsiasi cosa trovino, dai bicchieri di plastica ai piccoli tubi, per soffiare le bolle. 

Abushbeka insiste sul fatto che preservare i piccoli momenti di gioco a Gaza è essenziale per i genitori e gli operatori che cercano di salvare almeno una parvenza di gioco innocente per i loro figli. 

"Un giorno, i bambini palestinesi rideranno senza paura, dormiranno senza bombe e cresceranno circondati dalla pace anziché dalla sofferenza", ha scritto sul suo account Instagram. 

Bolle di protesta

Basandosi su quattro missioni mediche a Gaza, Leigh Evans, attivista gallese, infermiera di pronto soccorso e paramedico, ha parlato con MEE del "trauma costante" che i bambini dell'enclave costiera subiscono e dello "strazio" di vederli privati ​​della possibilità di giocare. 

"Credo che il bisogno dei bambini di giocare e di svilupparsi come esseri umani dovrebbe essere una componente fondamentale di ciò che viene considerato aiuto", afferma Evans. 

Rievocando i ricordi delle famiglie che lo invitavano a cena nelle loro case bombardate, riflette su come gli abitanti di Gaza si sforzino di mantenere un minimo di senso di casa e di famiglia: "Cercano di confortare i bambini con attività come cucinare e giocare, in un luogo dove chiunque potrebbe morire".

Evans, che ha partecipato alla flottiglia Thousand Madleens e alla Marcia Globale per Gaza lo scorso anno, utilizza spesso i kit di bolle di BNB durante le missioni di solidarietà e le azioni di protesta. 

Nel giugno del 2025, un video diventato virale lo mostrava mentre si inginocchiava e implorava le forze egiziane di consentire l'ingresso durante la marcia verso Gaza. 

La settimana scorsa, ha soffiato bolle di sapone durante una manifestazione pacifica della Red Line nel Galles occidentale. All'inizio di marzo, si era unito ad altri attivisti in un'azione diretta davanti alla società israeliana di armamenti Elbit Systems, soffiando bolle di sapone per interrompere la produzione di munizioni utilizzate a Gaza. 

Descrivendo le bolle di sapone come "meravigliosamente terapeutiche", l'infermiera afferma che offrono una forma piccola ma efficace di sollievo psicologico ai bambini nelle zone di conflitto, permettendo loro di essere bambini in ambienti in cui altrimenti non potrebbero.

"Le bolle di sapone sono magiche, come piccole sfere che riflettono tutto ciò che circonda i bambini", ha dichiarato a MEE Sabine Choucair, clown libanese e co-fondatrice di Clown Me In, un'organizzazione che opera in aree colpite da crisi. "Riuniscono i bambini e offrono loro un modo per sperimentare cose nuove".

Choucair ha sostenuto BNB pubblicando il mese scorso un video di un gioco da lei ideato, "Pop the Fear" (Fai scoppiare la paura), in cui invita i bambini a racchiudere le proprie paure in bolle, farle scoppiare e creare spazio per la gioia e la speranza soffiando nuove bolle. 

Con vent'anni di esperienza nell'esibirsi per bambini nei campi profughi e nelle zone colpite da disastri in tutto il mondo, Choucair porta regolarmente i suoi spettacoli nei rifugi antiaerei in tutto il Libano. 

«Immaginate di rivivere la perdita della vostra casa, di sentire di nuovo i droni e le bombe e di essere di nuovo fuori dalla scuola», dice, riferendosi all'offensiva militare israeliana in Libano che da marzo ha causato la morte di oltre 3.500 persone e lo sfollamento di quasi un milione. 

Sebbene non sia una priorità assoluta in contesti in cui mancano gravemente i beni di prima necessità, gli psicologi sottolineano che il supporto alla salute mentale non è secondario e dovrebbe far parte della risposta alle emergenze, soprattutto per i bambini che affrontano ripetuti bombardamenti, sfollamenti e perdite.

"Come possiamo sopravvivere se il nostro stato mentale viene distrutto?" chiede Choucair.

Un commovente video del Sameer Project di Gaza mostra una bambina che, per superare la paura dei bombardamenti e della carestia, si concentra sullo scoppiare bolle di sapone, prima di esprimere il desiderio di ricongiungersi con la madre defunta.

"È un modo semplice ma efficace per aiutare i bambini a elaborare i traumi", afferma Dyboski, attivista di lunga data e imprenditrice. "Creare momenti di gioco è terapeutico. Possono provare un senso di controllo e personalizzare l'esperienza." 

Myanmar, Sudan e oltre

BNB ha iniziato a distribuire giocattoli a forma di bolla di sapone ai bambini in Myanmar e a Cox's Bazar, in Bangladesh, il più grande campo profughi del mondo.

L'iniziativa si sta impegnando a fondo per raggiungere il Sudan in collaborazione con l'organizzazione locale Let's Have Hope, sebbene le spedizioni siano state finora interrotte. L'iniziativa prevede inoltre di inviare giocattoli a bolle di sapone in Congo e nella regione del Tigray in Etiopia.

"Dobbiamo assicurarci che i bambini non solo sopravvivano, ma che siano anche in grado di crescere e diventare esseri umani capaci di vivere, amare e realizzarsi", afferma Evans. 

«Si stima che in tutto il mondo ci siano 473 milioni di bambini che vivono in zone di conflitto», afferma Dyboski, citando una stima dell'UNICEF. «Abbiamo tantissimi bambini da raggiungere».

*Alessandra Bajec è una giornalista freelance con sede al Cairo.

Tra il 2010 e il 2011 ha vissuto in Palestina. I suoi articoli sono apparsi

su rt.com, CounterPunch, IRIN e sulla rivista dell'European Journalism Centre, tra gli altri.

Traduzione dall'inglese a cura de LE MALETESTE