HALLEL RABIN "NON INDOSSERÒ UNA DIVISA MILITARE
Israele, 19 anni: "Non sono pronta a partecipare a una realtà violenta. Non sono pronta a far parte di un esercito soggetto alla politica di un governo che va contro i miei valori.". (articolo + video)
# LE MALETESTE #
1 nov 2020
"Non sono pronta a partecipare a una realtà violenta. Non sono pronta a far parte di un esercito soggetto alla politica di un governo che va contro i miei valori."
Hallel Rabin, 19 anni, del Kibbutz Harduf, nel nord di Israele, venne incarcerata per la prima volta ad agosto, dopo essere comparsa davanti al Comitato per appellarsi all’esenzione. È stata processata e condannata a due diversi periodi di reclusione, incluso durante il Rosh Hashanah, il capodanno ebraico. La scorsa settimana, al suo rilascio, Rabin pensava che sarebbe tornata a casa per un breve periodo prima di scontare un’altra sentenza. Ma quando, a fine novembre 2020, ha acceso il telefono, ha ricevuto un messaggio dal suo avvocato Asaf Weitzen, che l’ha informata che la Commissione aveva accettato la sua richiesta e che sarebbe stata rilasciata.
Hallel Rabin
“Il giorno del mio arruolamento, sono arrivato alla base di coscrizione sapendo che sarei andata in prigione. Quello era il mio obiettivo, ma non capivo davvero come farlo. Ho iniziato la procedura di coscrizione ma non sapevo a chi rivolgermi [per rifiutare]. Mi sono seduta su una sedia e ho annunciato ad alta voce: “Ho bisogno di qualcuno che sappia dirmi cosa fare. Sono un obiettrice di coscienza e devo andare in prigione. Non diventerò un soldato".
“Alla fine, una donna mi ha portato in un ufficio dove ho firmato un documento dicendo che mi rifiutavo di fare il servizio militare. Ho trovato divertente che il mio obiettivo fosse andare in prigione e che una volta lì sarei stata nel posto giusto“.
Rabin è stata inizialmente condannata a sette giorni ed è stata mandata nel reparto femminile della prigione Sei, una prigione militare nel nord di Israele. “ È stato il giorno più lungo ed estenuante della mia vita ”, racconta. “ Mi ci sono voluti tre giorni per capire cosa stava succedendo, come rispondere [alle autorità della prigione], come muovermi. Ho imparato velocemente. ”
“La prima domanda che mi hanno fatto è stata ‘perché sei qui?’ Ho detto loro, esitante: ‘Sono un’ obiettrice di coscienza’. Hanno subito iniziato a fare tutte le solite domande: ‘Sei di sinistra? Sei filo-palestinese? “Durante la mia prima fase ho imparato a vivere da obiettrice di coscienza. Ogni volta che c’era un nuovo gruppo di ragazze o tornavo [in prigione], l’argomento suscitava polemiche e molte discussioni “.
Allo scadere della pena, Hallel è tornata a casa, ma presto richiamata in caserma; quando è tornata alla base a Tel Hashomer, Rabin è stata condannata ad altre due settimane di prigione: una settimana per rifiuto di prestare servizio e un’altra per assenteismo.
“Ho detto che non ero disposta a prendere parte in alcun modo a un sistema la cui essenza è basata sulla lotta e sull’oppressione violenta. Credo che questo debba cambiare, e questo è il mio modo do spingere per il cambiamento. Questo è il mio piccolo atto. Ho aggiunto che sono da sempre vegetariana, che compro vestiti di seconda mano e che sono contraria allo sfruttamento, al capitalismo e al sessismo “.
Una soldata israeliana nella Striscia di Gaza
"Non ho bisogno di aspettare che metà della mia vita sia alle spalle per lottare per i miei principi … non è un male dichiarare ad alta voce che presentarsi al Comitato degli obiettori di coscienza è un’opzione legittima e che è possibile pensare per se stessi. Anche la prigione non è male. È estenuante, ma non me ne sono andata con una sensazione di ansia o con la voglia di morire". “Molte persone mi hanno contattato da Israele e da tutto il mondo. Alcune persone mi hanno maledetto. Altri hanno scritto che il mio rifiuto è stato fonte di ispirazione e porta la speranza che ci siano adolescenti che difendono ciò in cui credono. Anche dei palestinesi mi hanno scritto, dopo che la mia storia è stata pubblicata in Turchia. Qualcuno di Tulkarem ha scritto che apprezza il mio atto e spera che un giorno berremo un caffè insieme e parleremo della vita".
Il video