BEHDINAN – Ronahi Serhat, membro dell'Assemblea del Partito per la Libertà delle Donne del Kurdistan (PAJK), ha parlato a JIN TV dello stadio raggiunto dalla lotta delle donne. Esprimendo che nessun sistema può essere democratico e libero senza la liberazione delle donne, Serhat ha sottolineato che oggi milioni di donne nel mondo si sono ribellate. Sottolineando che un nuovo sistema potrebbe essere stabilito sotto la guida della liberazione delle donne, Serhat ha affermato che dovrebbe essere implementata una strategia basata su questo.

Rendo omaggio a tutte le donne rivoluzionarie del mondo, che ancora una volta hanno preso parte alla lotta per la rivoluzione, hanno mostrato una resistenza storica, pagato un grande prezzo e rivelato l'eredità della rivoluzione delle donne. In effetti, questa è una questione molto importante. Si può dire che con l'ingresso del 21° secolo, questo problema è stato discusso di più ed è diventato un problema importante. Prima di parlare dello sviluppo della lotta delle donne, è necessario conoscere le caratteristiche del XXI secolo e come siamo entrati in questo secolo. Sappiamo che il secolo sarà il secolo della libertà delle donne, e anche le donne lo vogliono. Questa non è un'idea utopica, è un fatto molto potente.

Quando parliamo del 21° secolo, viviamo attualmente nell'ultima fase della modernità del capitalismo. Il capitalismo e la modernità stanno vivendo una crisi molto grave. Contrariamente a chi dice che è arrivata la fine del socialismo, è arrivata la fine del capitalismo. Ci sono gravi crisi in ogni parte del mondo, ovunque e nelle società. Una delle crisi più importanti del nostro tempo è la crisi economica. La disoccupazione e la povertà sono aumentate. La crisi ecologica è aumentata, la crisi idrica è in aumento. La società non poteva più tollerare questa politica imposta dalla modernità capitalista. C'è molta pressione sulla società. Questa crisi globale non è a breve termine, è a lungo termine, e sta scuotendo le fondamenta di molti paesi. Pertanto, ci sono molti paesi che stanno cercando di sbarazzarsi di questa crisi e non crollare.

A questa crisi globalizzante non si può più rispondere con misure o riforme come prima. Allo stesso tempo, anche limitarsi alla regione non può essere una soluzione. La modernità capitalista si è costruita sull'industrialismo e sullo stato-nazione. Ma attualmente sta attraversando una crisi per le fondamenta che ha costruito. Vuole dominare la società con finte politiche, cultura e arte e diversi progetti attraverso i media, ma non può. Lo stato-nazione e l'industrialismo sono alla base di questo paradigma e stanno per crollare. In questo periodo non possono più offrire un brillante futuro con progetti a breve termine. La sua base è la distruzione e il blocco. Allora è necessario un nuovo paradigma. Questo paradigma si basa anche sulla realtà delle donne.

Non ci è possibile risolvere questa crisi se non partiamo dal tema della libertà delle donne. Possono agire, riformare, ripristinare, ma questa crisi non sarà risolta. Pertanto, la realtà del 21° secolo è apportare cambiamenti radicali al paradigma. Le persone rivoluzionarie e libertarie devono farlo. Le proteste nei secoli passati sono state anche in tutto il mondo.

A quel tempo la classe operaia, i contadini, il popolo, i contadini e le donne si ribellarono. L'intera società si ribellò alle autorità. Ma in realtà mancava il programma, mancava il leader, mancavano la strategia e la tattica, quindi sebbene avesse successo in quel momento, non poteva essere permanente. Anche la donna era presente in queste rivolte, ma non era preparata. In termini di organizzazione, non c'è stata alcuna preparazione in termini di programma. Pertanto, le donne e i popoli hanno perso questa opportunità in quel momento. Ma ora la modernità capitalista è nella sua fase finale.

Ma non illudiamoci, la risposta dei poteri ora è soprattutto contro il movimento di liberazione delle donne. Da noi, vogliono distruggerci militarmente attraverso lo stato turco fascista, con la NATO che lo sostiene. Attuano ovunque la politica di distruzione e liquidazione.

Sì, questo è molto più profondo in Medio Oriente, ma le politiche neoliberiste in Europa stanno adottando misure molto severe contro le donne e i movimenti umanitari ovunque.

Quando le persone insorgono e protestano contro i salari, la disoccupazione, la fame e le politiche dell'attuale governo, affrontano feroci attacchi. Ora i progetti di welfare e welfare-state delle potenze capitaliste sono falliti. Non possono più mettere a tacere la società.

In questa fase c'è un conflitto, che è il conflitto della società contro tutti i poteri. Le domande menzognere e false non bastano più, è tutto chiaro.

Per questa ragione, tutte le forze rivoluzionarie devono proporre un nuovo progetto, un regime politico. Ce l'abbiamo e stiamo combattendo per questo. Pertanto, la guerra condotta dai guerriglieri YJA-Star e HPG nelle loro montagne libere non è solo una guerra curdo-kurdistan.

Questa guerra è una guerra per difendere l'umanità e le donne. Tutti devono vederlo. Vogliamo che questo fatto sia meglio compreso.

Se lottiamo, se non commettiamo errori nel nostro programma, strategia, politiche e metodi, se non vengono rilevate carenze, possiamo fare del 21° secolo un secolo di libertà delle donne.

Questo periodo ha un solo nome, ed è rivoluzione, cioè il periodo della rivoluzione, della libertà e del cambiamento. Il nostro movimento ha fatto un passo in quella direzione, ma abbiamo notato che il suo contenuto rimane alquanto limitato.

Proprio come la rivoluzione del 1917 ha abbracciato il mondo intero, ora ci troviamo in una tale fase. Tutte le donne e la società sono nella fase rivoluzionaria. Ha a che fare con il nostro lavoro e la pratica. Se non lo facciamo, i poteri egemonici sequestreranno, si approprieranno, liquidandole e istituzionalizzandole, le nostre nuove scoperte.

Per questo, da parte nostra ci vuole una grande unità, una seria unità, un'organizzazione molto seria. Non si può fare solo con attivisti e movimenti sindacali; certo, la lotta sindacale ha un ruolo, non è giusto sminuire questo, ma se si richiama solo l'attenzione sulle richieste di protesta salariale, aumento e miglioramento delle condizioni di vita, questo non funzionerà. Se si dice che cambieremo il sistema con la lotta per la liberazione delle nazioni, questo non porterà risultati.

Quali forze d'avanguardia rimangono allora? Non stiamo parlando del fatto che la Palestina e la nazione curda non hanno problemi di libertà. Certo, dobbiamo lottare anche per questo. Ma un nuovo sistema può essere stabilito sotto la guida della libertà delle donne. Sulla base di ciò, è necessario pensare e attuare una strategia.

Ma è molto importante costruire un sistema nuovo e democratico, costruire la libertà, proteggere il progetto di confederalismo democratico e lottare per esso. Come il nostro movimento delle donne, tutti gli altri movimenti delle donne ne stanno effettivamente discutendo, stiamo già lavorando a questa strategia, stiamo lottando. I problemi delle donne riguardano la società in generale, i problemi della società riguardano le donne in generale.

Se la resistenza sindacale, studentesca, ecologista, anarchica, anticapitalista forma insieme un nuovo blocco, un nuovo fronte contro il capitalismo, cioè se una tale posizione strategica si mostra in tutto il mondo, allora il risultato sarà raggiunto.

La rivoluzione richiede una lotta molto forte, un'organizzazione molto forte. Del resto la lotta di anarchici, femministe ed ecologisti non è mancata in teoria, ma è mancata la programmazione e l'organizzazione.

Perché i movimenti ecologisti non sono efficaci nel 21° secolo, quando c'è una così grande crisi ecologica? Perché erano efficaci negli anni '90, e ora vengono gradualmente soffocati.

C'è una guerra molto dura in Kurdistan, stanno usando tutte le armi proibite, nucleari e chimiche. HPG fa una dichiarazione ogni giorno, e poi escono le forze ecologiche e i movimenti ecologici dicendo che questo non è di loro conoscenza. Se diventano opportunisti falliranno, ed allora la gente vorrà nuovi movimenti veri e radicali.

Questa fase rivela tutto, non ammette opportunismo e riforma. Non sto parlando di rifiutare la riforma in generale, come in altre politiche, ma è un dato di fatto che occorre una rivoluzione radicale. Vogliamo adempiere al nostro dovere storico con la nostra lotta per questo.

Stanno aumentando le proteste contro la crescente crisi e allo stesso tempo si rafforza l'alternativa al sistema. La crisi sta accadendo ovunque e sta accadendo a un livello straordinario.

Nel 2010, 13 paesi arabi si sono ribellati contro l'autocrazia araba e le donne lo hanno fatto. Sempre nel 2016, 6 milioni di donne hanno scioperato in 60 città della Polonia. Le donne insorgono contro la violenza e la crisi economica in Argentina. Nel 2018, 6-8 milioni di donne hanno scioperato in Spagna. 4 milioni di svizzeri hanno scioperato. Quasi il cinquantasei per cento del Messico ha scioperato. 1 milione di persone hanno scioperato in Cile. Nel 2017, 500.000 donne hanno protestato contro Trump in America. Dall'Arabia Saudita all'Iran; c'è stata una rivolta araba in India. Le donne curde, la società curda e il movimento per la libertà non si sono mai fermati in Kurdistan. Le donne argentine hanno tenuto il loro 33esimo incontro. Tutto questo è stato molto importante. A Francoforte, si è tenuta la conferenza sul Medio Oriente, ci sono ricerche serie.

Tutte le donne si sono ribellate al sistema sessista. Queste contraddizioni non possono più essere risolte. C'è consenso tra le donne. Sebbene religione, politica e partiti siano diversi, queste differenze non impediscono loro di essere unite. Questo è un risultato molto importante.

Le donne sono molto arrabbiate e portatrici di odio nei confronti del sistema. Iniziano in parallelo e camminano insieme. C'è uno sviluppo teorico e pratico. C'è un serio interrogativo alla radice di queste ricerche, così come c'è anche una pressione contro di essa e, quando i poteri egemonici non possono controllare la società, esercitano una pressione maggiore.

Contro tutto questo, le forze alternative, le forze anarchiche, le femministe, i movimenti culturali, le forze antisistema possono non essere tutte un fronte forte, ma possono completarsi a vicenda.

Allora perché i partiti di destra autocratici e fascisti vincono alle elezioni? Aumentando la pressione, queste forze stanno togliendo gli strumenti di lotta e di democrazia all'intera società. Si portano al potere attraverso la coercizione.

(...) Pertanto, è necessario esigere la libertà 24 ore su 24, lottare, alzarsi in piedi e vivere di conseguenza. Opporsi al sistema ha un significato, ha un ruolo importante, e possiamo farlo con un'organizzazione più forte sia in Medio Oriente che in Europa. Nessun sistema può essere libero e democratico senza la libertà delle donne, non ci possono essere uguaglianza e giustizia senza la libertà delle donne. Tutti i programmi dei movimenti di ricerca della libertà devono essere in linea con questo. Auguro successo a tutte le donne rivoluzionarie e combattenti per la libertà. Il successo saremo noi donne.

RONAHI SERHAT

brani estratti da un'intervista rilasciata a Jin Tv e raccolta da FIRAZ DAG

L'INTERVISTA ORIGINALE COMPLETA:

da: https://www.nuceciwan119.xyz/en/ - 13 gen. 2023

traduzione a cura de Le Maleteste