Neue Fabrik
Dec 31, 2023
L’impulso statunitense alla repressione non è morto con la Guerra Fredda, come dimostrano gli attuali tentativi di sopprimere il sostegno a Gaza.
di Aaron J. Leonard
30 dicembre 2023
Il cantautore veterano Bob Dylan sta attualmente promuovendo il suo album Rough and Rowdy Ways, con l'epica canzone "Murder Most Foul" - una decostruzione dell'assassinio di John F. Kennedy e dei più grandi anni '60, pieni di paranoia, accenni di cospirazione e presentimenti. Sebbene la canzone ricostruisca il mondo degli anni '60, è anche, con le sue allusioni alle forze sinistre in gioco, una canzone del momento.
L'ironia in tutto questo, tuttavia, è che i documenti sepolti negli archivi recentemente scoperti da questo autore descrivono dettagliatamente come lo stesso Dylan fosse l'obiettivo di un programma governativo segreto durante quel periodo.
Il 22 novembre 1963 il presidente John F. Kennedy fu assassinato. Il 13 dicembre di quell’anno, il Comitato di Emergenza per le Libertà Civili (ECLC) – un gruppo di difesa dei diritti costituzionali, con una notevole influenza nel Partito Comunista – tenne la sua cena annuale sulla Carta dei Diritti. L'evento mirava a onorare le persone considerate in prima linea nella lotta per le libertà civili. Uno di quelli in lizza per un premio era Bob Dylan.
Dylan, che aveva bevuto liberamente per tutta la serata, non stava adottando il comportamento più diplomatico. Quando si alzò per accettare l'onore, tenne un discorso sconclusionato , dove tra le altre cose, espresse la sua opinione sull'assassinio - una questione ancora incandescente nel pensiero della maggior parte delle persone:
Devo ammettere che l'uomo che ha sparato al presidente Kennedy, Lee Oswald, non so esattamente dove - cosa pensasse di fare, ma devo ammettere onestamente che anch'io - ho visto un po' di me stesso in lui. Non penso che sarebbe arrivato, non credo che sarebbe potuto arrivare a quel punto. Ma devo alzarmi e dire che ho visto le cose che sentiva in me - non andare così lontano e sparare.
Mentre gran parte del pubblico rispondeva alle osservazioni di Dylan con fischi e fischi, gli informatori dell'FBI (ce n'erano almeno cinque tra il pubblico) prendevano appunti. Sulla base di ciò, una nota interna affermava che Dylan aveva detto: "Non andrebbe così lontano, ma non ne è sicuro". Rapporti successivi, come quelli contenuti nel fascicolo dell’FBI della sua ragazza Suze Rotolo , avrebbero omesso la frase provocatoria “ma non ne è sicuro”. Il rapporto iniziale, tuttavia, entrò e sarebbe rimasto negli archivi dell'FBI.
Dylan fece poi in un certo senso marcia indietro sui suoi commenti, rilasciando una dichiarazione in cui diceva, tra le altre cose, "quando ho parlato di Lee Oswald, stavo parlando delle volte in cui non stavo parlando della sua azione, se fosse stata la sua azione l'azione parla da sola. .” Ma ciò non ha fermato le ripercussioni.
Ora sappiamo che l'FBI ha rapidamente elaborato un piano per utilizzare le osservazioni contro Dylan e l'ECLC. Queste rivelazioni arrivano tramite promemoria sepolti nei voluminosi, e in gran parte non esaminati, file del Programma di controspionaggio dell'FBI (COINTELPRO) rivolto contro il Partito Comunista USA (CPUSA).
Dopo la cena, l'FBI di New York inviò un promemoria , datato 16 dicembre 1963, a J. Edgar Hoover raccontando i particolari dell'incidente. In esso, gli agenti scrivevano: "La dichiarazione, contenuta nel memorandum su carta intestata, fatta da Dylan riguardante l'assassinio del presidente KENNEDY è stata fornita ai servizi segreti di New York City". Tuttavia, in un altro promemoria una settimana dopo, hanno chiarito che non avrebbero limitato le cose ai servizi segreti:
La suddetta dichiarazione di Dylan [su Oswald] è stata fornita ai servizi segreti di New York City dall'Ufficio di New York (NYO). Nella sede del governo [Washington DC] abbiamo distribuito copie del memorandum riguardante l'incontro, inclusa la dichiarazione di Dylan, ai servizi segreti, al vice procuratore generale Yeagley e alle agenzie di intelligence delle forze armate.
In questo modo, l’FBI non stava solo allertando i servizi segreti, ma anche altre importanti agenzie federali, suggerendo che Bob Dylan fosse una potenziale minaccia alla sicurezza nazionale.
Lo stesso promemoria esponeva anche ciò che l'FBI sapeva di Dylan fino a quel momento. In esso, riferiscono che il numero del 16 aprile del National Guardian – un settimanale di sinistra – “conteneva un annuncio riguardante un 'Concerto Folk e Jazz' che sarebbe stato presentato il 25 aprile 1962 dal Comitato dei Festival degli Stati Uniti. Una delle persone indicate per esibirsi in questo 'concerto' era Bob Dylan." Le virgolette allarmanti intorno alla parola “concerto” suggeriscono altri scopi.
Lo stesso rapporto riporta l'apparizione interrotta di Dylan all'"Ed Sullivan Show", citando un articolo del New York Times del 14 maggio 1963. Dylan era stato programmato per apparire nello show e aveva pianificato di eseguire la canzone, " Talkin' John Birch Paranoid Blues". ”, che ridicolizzava un’organizzazione di destra. Tuttavia, i produttori, dopo le prove, gli dissero che non poteva suonare la canzone perché era "controversa". Quell'incidente a sua volta portò la CBS - che possedeva l'etichetta di Dylan, la Columbia Records - a rimuovere la canzone dal prossimo album di Dylan, Freewheelin' .
L’Ufficio di presidenza, tuttavia, non si accontentò di scrivere solo promemoria. L'incidente avvenne in un momento in cui l'FBI stava intraprendendo una campagna aggressiva per smantellare il Partito Comunista attraverso COINTELPRO . Dal punto di vista dell'FBI, il CPUSA era allo sbando in seguito alla denuncia di Joseph Stalin da parte del premier sovietico Nikita Khrushchev nel 1956. Pertanto, l'Ufficio di presidenza valutò che la situazione era stata "creata su misura per un attacco dirompente a tutto campo contro il [comunismo] Partito] dall’interno.”
Ciò che seguì fu una vasta campagna per smantellare il gruppo, diffondendo voci, inviando lettere avvelenate, diffondendo storie sulla stampa e altre misure segrete. A questo proposito, si vide il discorso di Dylan come un'opportunità :
Nell'ambito del Programma di controspionaggio, è urgente che questa dichiarazione di BOB DYLAN, fatta in questa riunione, sia portata all'attenzione di tutti i contatti dell'Ufficio di presidenza nel campo dei mass media, in modo che venga data adeguata pubblicità a DYLAN, che per mezzo del suo canto popolare, ha la capacità di avere una certa comunicazione con i giovani americani. Inoltre, una pubblicità di questo tipo metterà in luce il tipo di organizzazione che il Comitato di Emergenza per le Libertà Civili intende onorare attraverso un individuo con la mentalità di Dylan.
Il disprezzo mostrato per Dylan in questo è palpabile.
Due settimane dopo, un articolo dell'editorialista nazionale Fulton Lewis Jr. fu pubblicato sui giornali di tutto il paese. L'articolo di Lewis era un resoconto dettagliato della cena – anche se, in particolare, non affermava di essere presente – che sembra preso direttamente dai file dell'FBI. Ad esempio, nota la presenza di Robert Thompson, un "funzionario comunista di alto rango una volta condannato per aver violato lo Smith Act, e Harvey O'Connor, il comunista spesso identificato".
L'articolo denigra anche James Baldwin – ospite all'evento insieme a Dylan – definendolo una “testa d'uovo liberale”, prima di rivolgersi al musicista:
Il premio Tom Paine dell'ECRC è andato al cantante folk Bob Dylan, che indossava pantaloni di cotone sporchi e una maglietta logora. Ha ritirato il premio "a nome di tutti coloro che sono andati a Cuba perché loro sono giovani e io sono giovane e ne sono orgoglioso". Ha continuato dicendo che vedeva parte di Lee Harvey Oswald “in me stesso”.
Non sorprende che Lewis avesse tali informazioni. Era una delle fonti mediatiche considerate tra i " contatti stampa " dell'FBI. Era anche considerato un alleato del Bureau e del suo direttore di lunga data, J. Edgar Hoover. Questa vicinanza può essere vista in una lettera di Hoover, ottenuta tramite una richiesta FOIA da parte di questo autore, al successore di Lewis dopo la morte di Lewis nel 1966. Mentre il destinatario della lettera è oscurato, una "Nota" digitata in basso recita "Fulton Lewis , Jr., era un buon amico del Bureau e del Direttore.
Non è chiaro come tutto ciò abbia avuto un impatto sull’ECLC e sul CPUSA: si è trattato solo di una serie di sforzi da parte dell’Ufficio di presidenza. Con Dylan, tuttavia, offre un altro pezzo del puzzle dell'attenzione e della repressione rivolte contro di lui durante il suo periodo più apertamente politico, quando scrisse canzoni come "Blowin' in the Wind", "Masters of War" e "The I tempi stanno cambiando.” Non solo gli era stato proibito di cantare "Talkin' John Birch Paranoid Blues" all'"Ed Sullivan Show" di quel maggio, due settimane prima della cena dell'ECLC, su Newsweek c'era un pezzo di successo su Dylan . Il pezzo, oltre a ridicolizzare il suo canto, affermava che uno studente delle superiori del New Jersey - non Dylan - aveva scritto la canzone "Blowin' in the Wind".
In particolare, questi attacchi furono condotti più o meno allo scoperto. L’FBI, tuttavia, operava nell’ombra.
La reazione a Dylan avvenne durante la guerra fredda tra l'URSS e gli Stati Uniti, ormai scomparsi da tempo. Sebbene quello fosse un periodo con le sue peculiari forme di repressione, l'impulso non è scomparso ai giorni nostri.
Mettendo da parte per il momento la politica fascista che si diffonde oggi negli Stati Uniti, non è necessario guardare oltre gli appelli e le azioni attuali per reprimere coloro che stanno dalla parte del popolo di Gaza per vedere quanto sia teso il panorama attuale.
Se il Bob Dylan di oggi sta scrivendo canzoni su una svolta oscura degli eventi negli Stati Uniti – o come scrive Dylan in “Murder Most Foul”, il luogo dove muoiono fede, speranza e carità – sta solo espandendo una narrazione che è stata in gioco per un periodo di tempo considerevole.
AARON J. LEONARD *
fonte: (USA). https://truthout.org/articles/newly-uncovered-documents-reveal-the-fbis-campaign-against-bob-dylan/ - 30 dic. 2023
traduzione a cura di NEUE FABRIK
* AARON J. LEONARD è un autore americano con una particolare attenzione alla storia del radicalismo e della repressione dello stato. Leonard è nato a Herkimer, New York . Ha una laurea in Scienze Sociali e Storia. Si è laureato, magna cum laude , alla New York University nel 2012. Vive a Los Angeles .