top of page

DAVID S. D'AMATO. I confini come tecnologie di dominio

LE MALETESTE

31 ott 2026

Non esiste una sinistra a favore dei confini. Ciò che la sinistra è chiamata a fare è immaginare un mondo senza confini - DAVID S. D'AMATO (USA)

di David S. D'Amato*

30 ottobre 2026 | COUNTER PUNCH (USA)


Quando mi è stato proposto l'argomento di oggi, la mia prima reazione è stata: "Cos'è la sinistra, in fin dei conti?". Ciò che la sinistra è chiamata a fare è immaginare un mondo senza confini. Se non ci riusciamo, se non riusciamo nemmeno a immaginarlo e a lottare per esso, allora ci arrendiamo e ci diamo per vinti prima ancora di iniziare. Non siamo in lotta solo contro il regime attuale, ma anche contro i suoi oppositori. Siamo in una lotta incessante contro il potere, contro il dominio, contro ogni autorità che cerchi di costruire un apparato coercitivo come un confine. Non esiste una sinistra a favore dei confini . La sinistra non può considerare l'immigrazione in modo isolato, perché non è un fenomeno monolitico e non è separato da una miriade di altri fattori che compongono la totalità sociale. Crediamo davvero di poter parlare di queste crisi di rifugiati e di movimenti di massa senza considerare l'economia di guerra e le guerre aggressive del nostro governo?


La mobilità di massa dell'era moderna è stata imposta alle masse popolari dalla guerra e dall'espropriazione violenta. In questo contesto, il sistema migratorio è sempre stato utilizzato per attaccare e minare i movimenti dal basso, nati dalla gente comune. Viene utilizzato per indebolire il radicalismo politico, così come per strutturare il mercato del lavoro, determinare il potere contrattuale dei lavoratori, allocare la vulnerabilità sociale ed economica e distribuire potere e privilegi economici. Pertanto, i confini rappresentano diversi sistemi sociali coercitivi, non uno solo.


Concentrarsi sui confini fisici del paese piuttosto che sui suoi confini etici è una profonda inversione di valori e un segno di malattia morale. Non sono gli immigrati a sventrare il paese e a rubarne la ricchezza; lo fanno i conglomerati aziendali globali, con la collaborazione molto attiva del governo statunitense. Gli immigrati sono un bersaglio facile e un capro espiatorio. Non credo che dovremmo volere un bersaglio facile. Dovremmo volere la classe dominante, a prescindere dalla nostra etichetta politica o feticcio identitario. Una delle caratteristiche più notevoli, ma poco commentate, della politica americana è quanto poco risentimento sia diretto verso la classe dominante.


Questo è funzionalmente molto utile alla classe dominante e alla sua capacità di concentrare ulteriormente il potere. Dal punto di vista del potere di classe, i sentimenti anti-immigrazione incanalano la rabbia e il risentimento popolare verso il basso anziché verso l'alto, in direzione delle vere fonti di sfruttamento e di dislocazione economica e fisica. I fautori dei confini sono coloro che prendono: non possiedono ogni centimetro quadrato del paese, del continente o del pianeta, ma si arrogano il diritto di decidere se gli altri possono accogliere rifugiati e immigrati. I confini sono tecnologie sociali per rubare ciò che non ti appartiene e per dominare i corpi degli altri. Il modo in cui il discorso dominante parla dei confini – come semplici linee su una mappa – ha lo scopo di oscurare questi fatti lampanti.


Abbiamo reso il semplice fatto di essere un immigrato un reato. La giurista Juliet Stumpf, che ha coniato il termine "crimmigrazione", ha sviluppato una teoria dell'appartenenza per spiegare "la convergenza tra diritto dell'immigrazione e diritto penale". Dovremmo riflettere attentamente su a cosa ci consideriamo membri e dove affondano le nostre radici e dove sono diretti i nostri impegni. Mi chiedo se le persone credano davvero di appartenere alla stessa organizzazione di coloro che stanno costruendo uno stato di polizia iper-militarizzato e guidato dall'intelligenza artificiale, e che perseguitano e uccidono persone innocenti che cercano di guadagnarsi da vivere.


Rinnego questa organizzazione di appartenenza: rinnego lo Stato nella sua interezza. Tutto lo statalismo, lo Stato-nazione stesso, ovunque lo troviamo, è imperialismo. Lo Stato è sempre una forza militare che occupa la società civile, imponendo la sua violenza. Si appropria sempre di nuove aree della vita e assume nuovi poteri. Una delle prime cose che mi è venuta in mente per questo discorso è stato l'influente libro di Harsha Walia, " Undoing Border Imperialism" (Smantellare l'imperialismo di confine) . Walia ha colto nel segno molti degli aspetti negativi dei confini, il perché esistono, la funzione che svolgono per la classe dominante e i loro meccanismi pratici. Nel libro, discute dell'"imperialismo di confine" come "il processo attraverso il quale la violenza e le precarietà dello spostamento e della migrazione vengono create e mantenute strutturalmente ". E così facendo, si propone di:


Quattro strutture sovrapposte e simultanee: in primo luogo, lo spostamento di massa di comunità impoverite e colonizzate derivante da rapporti asimmetrici di potere globale e la simultanea militarizzazione delle frontiere contro quei migranti che il capitalismo e l'impero hanno espulso; in secondo luogo, la criminalizzazione della migrazione con severe punizioni e sanzioni disciplinari per coloro che sono considerati "stranieri" o "illegali"; in terzo luogo, il consolidamento di una gerarchia razziale di cittadinanza attraverso la definizione di chi legittimamente costituisce lo Stato-nazione; e in quarto luogo, lo sfruttamento del lavoro migrante mediato dallo Stato, in condizioni assimilabili alla schiavitù e alla servitù, da parte degli interessi capitalistici.


I confini non sono semplici linee su una mappa, né un benevolo protettore del Paese, qualunque esso sia. Sono strutture di violenza sempre presenti; esistono anche quando non ci sono agenti dell'ICE o della polizia di frontiera. L'idea di imperialismo di confine di Walia sottolinea come il confine sia una relazione di potere che si fonda sul dominio statale esistente e lo presuppone. Se gli spostamenti di massa di persone sono il risultato di guerre, espropriazioni coloniali, recinzioni e "sviluppo" estrattivo, allora dobbiamo ampliare seriamente il dibattito sui confini e sull'immigrazione.


L'imperialismo deve essere al centro di questa discussione; dà un nome a fenomeni storicamente definiti, interconnessi e co-costituiti di dominio territoriale, controllo violento del lavoro, gerarchie razziali e accumulazione di capitale attraverso il privilegio. I confini e l'immigrazione, come questioni politiche, sono ben più a valle del capitalismo e del colonialismo. Il sistema che sradica le persone attraverso la violenza criminalizza anche i loro spostamenti attraverso la violenza. La cittadinanza stessa è un sistema di tecnologia politica graduale e oppressiva. Il confine non si ferma al confine stesso; è una fonte di violenza anche al di fuori dei confini.


La scrittrice anarchica Voltairine de Cleyre scrisse: «Il governo è irreale, intangibile e inaccessibile quanto Dio. Provateci, se non ci credete. Cercate tra le aule legislative americane e trovate, se ci riuscite, il governo. Alla fine sarete condannati a consultarvi con l'agente, come prima». Lo Stato non esiste e i confini non esistono. Le persone possono travestirsi con costumi diversi e pattugliare vaste distese di territorio, ma non troverete mai lo Stato, e chiunque abbia visitato un presunto confine sa cosa sia. I confini sono luoghi di sofferenza umana, di umiliazione e persino di tortura. I confini sono storicamente uno strumento prediletto dagli stati di polizia e dai regimi autoritari, proprio perché sembrano creare uno spazio nebuloso e senza legge, un altro «stato di eccezione», per usare i termini di Agamben.


I confini sono un'altra invenzione della fantasia con cui alcuni si arrogano il diritto di violare e dominare altri popoli. Siamo diventati così ossessionati e affascinati da queste astrazioni (lo Stato, le nazioni, i confini) da essere disposti a sacrificare vite umane per placare la loro sete di sangue. I confini non esistono. Lo Stato e il capitale stessi ci dicono che i confini non esistono. Il capitale si muove con la stessa facilità dell'acqua, anzi, con la stessa facilità con cui si scambiano 0 e 1.




[Le osservazioni che seguono sono state originariamente presentate nell'ambito di una conferenza dal titolo " Immigrazione e sinistra " per la Platypus Affiliated Society presso la Northwestern University di Evanston, Illinois, lunedì 28 settembre 2026.]



*David S. D'Amato è un avvocato, imprenditore e ricercatore indipendente.

È consulente politico della Future of Freedom Foundation e collaboratore fisso di The Hill. I suoi articoli sono apparsi su Forbes, Newsweek, Investor's Business Daily, RealClearPolitics, The Washington Examiner e molte altre pubblicazioni, sia divulgative che accademiche. Il suo lavoro è stato citato, tra gli altri, dall'ACLU e da Human Rights Watch.

© 2026 le maleteste

  • le maleteste 2023-2025
  • le maleteste 2018-2022
  • Neue Fabrik
  • Youtube
bottom of page