%20-%20Copia.png)
LE MALETESTE
1 lug 2026
" Sistemiamo e consolidiamo insieme il campo e il terreno. Poi, da un nuovo contratto sociale alla riforma della democrazia, dalle nuove alleanze politiche ai sindacati in lotta, tutto è molto più comodo per parlare, compromettere e risolvere"
Ci scusiamo con i nostri lettori per aver reperito l'unica traduzione che ci è stato possibile reperire, certamente carente e passibile di miglioramenti prossimi, se riusciremo a trovare una nuova, più chiara traduzione del testo.
LE MALETESTE
Il nuovo scritto scritto da Selahattin Demirtaş;
“È quasi ora”...
Il processo è ormai tangibile, richiede passaggi visibili, forze portatili. Questi passi non sono tali compromessi o altro, sono passi giusti e halal come il latte materno per la vita comune di tutti noi. ”
Una grande guerra di egemonia sta distruggendo tutto ciò che appartiene al vecchio mondo e le crisi che si stanno verificando a livello globale sia in Medio Oriente che in Turchia, ma nelle parole di Gramsci, "Il vecchio mondo sta morendo, il nuovo mondo sta lottando per nascere, ora è il tempo dei mostri. "Perché gli equilibri di potere non assomigliano al mondo bipolare durante la guerra fredda né dopo la guerra fredda in cui passò il tubo dell'egemonia monopolare USA/occidentale.
Forse vivremo un lungo periodo in cui nessun potere può dominare da solo o come blocco, anche nel percorso non sostenibile, la fluidità è ininterrotta, la variabilità è fondamentale. Quindi sembra che questa guerra di egemonia non finirà molto presto con il dominio di qualsiasi potere globale o regionale. La continuità di questa situazione bellica sarà ora la nuova normalità per i prossimi decenni.
Processo non preso strategicamente
Naturalmente la Turchia è anche in prima linea nei paesi direttamente colpiti da questo cambiamento. Ma questa volta la Turchia si distingue come un paese che ha aumentato la sua capacità di influenzare, gestire e sfruttare questo cambiamento.
Il processo di soluzione è anche un'importante tattica emersa da questo approccio e contribuisce alla strategia principale ed è chiaramente chiaro che essa offrirà. Io dico che è "tattica" perché considerando ciò che è stato fatto, ciò che non è stato fatto e ciò che verrà fatto riguardo all'approccio del processo, si può facilmente vedere che il processo non è affrontato strategicamente nell'ala statale. La strategia principale per lo Stato è assicurarsi che la Turchia esca più forte dalla tempesta del cambiamento globale e regionale. È normale che la mente dello stato turco lavori in questo modo ed è coerente anche dentro di sé.
L'iniziativa del signor Ocalan ha dato grandi contributi finora e continua a farlo. Niente di male, nessuna contraddizione nemmeno qui. Ma c'è un grave inconveniente: la mancata riserva delle relazioni curdo-turche a livello strategico a livello regionale. Specialmente in Siria e Iraq, un nuovo approccio alle relazioni con i curdi, che supervisiona i diritti e le leggi dei curdi, renderà tutti più successo.
Il processo ora richiede passi concreti
Non sappiamo cosa abbia portato il processo di merito e cosa ci guadagnerà per i curdi, le libertà, la vita democratica, i diritti umani fondamentali e il benessere e l'economia di 90 milioni di cittadini direttamente legati a loro. Sappiamo cosa dovrebbe accadere, ma non sappiamo se non accadrà.
Ecco il punto più debole del processo, la parte più controversa. Lo stato della Repubblica di Turchia è riuscito ad evitare l'uragano di guerra e distruzione negli ultimi anni. Questo è il nostro più grande successo. Quindi sarebbe ingiusto ignorarlo e non valorizzarlo. Ma allo stesso tempo, ad esempio, una madre curda non poteva parlare curdo in commissione parlamentare e una giornalista curda non entrava in Parlamento con la borsa con la scritta curda. Fanno male, russano. La parte importante del problema curdo è già la lingua e l'identità madre. Questo approccio obsoleto e degradante sarà quello che vediamo mentre cerchiamo di costruire insieme un futuro migliore?
Ne sono sicuro e vorrei che, se il signor Devlet Bahçeli ne fosse a conoscenza, si recasse personalmente alla porta d'ingresso del Parlamento e prendesse la borsa con la scritta nella lingua madre dei suoi fratelli millenari, e prendesse la mano del giornalista curdo: "Vieni fratello mio, questo è il tuo parlamento. " Nessuno può bloccare, russare o vietare la tua lingua madre. Perché io non posso esistere senza di te, e tu non puoi esistere senza di me. D'ora in poi adotteremo misure legali e proteggeremo la lingua curda tanto quanto la nostra lingua madre. Abbiamo ora seppellito le vecchie mentalità, cammineremo mano nella mano, cuore a cuore con un nuovo spirito di fratellanza. " dolore. E sono sicura che molte cose cambiano in un attimo, tanti tabù inutili, crolli di paura, sale e ghiaccio si trasformerebbero in ghiaccio. Non è troppo tardi per questo.
Voglio dire, ora il processo è concreto, richiede passi portatili, visibili e forze. Questi passi non sono tali compromessi o altro, sono passi giusti e halal come il latte materno per la vita comune di tutti noi.
Se chi è in grado di percepire e analizzare correttamente il processo di cambiamento radicale che abbiamo attraversato può assumere una posizione morale, coraggiosa e aprire la porta a un grande compromesso in Turchia, allora i guadagni non sarebbero dieci e cinquanta, ma cento. Ma se si dice: "che sia piccolo, che sia mio", anche dieci non si vincono, uno deve accontentarsi.
Ciò che sarà decisivo qui sarà l'atteggiamento e le decisioni del Presidente d'ora in poi. È anche molto consapevole che si radunano sempre di più opportunisti che si preparano a prendere bottino da eventuali detriti, sciacalli che lanciano quaranta salti dopo invettive, e ipocriti che non conoscono confini nell'allevamento petrolifero. Se il Presidente vuole aprire le porte ad accordi di principi, morali ed equi, dovrebbe essere in grado di porre fine a tutto ciò che sta accadendo e dare opportunità per nuovi inizi dando premi a chi si aspetta sollievo da rapine, fiduciari e detenzioni.
È ora di stabilire un nuovo terreno politico
È davvero difficile tollerare uno stato di politica così inqualificabile, dislivello, immorale e marcio nel nostro paese. Quasi quasi mi vergogno di definirmi un politico. In un ambiente dove chi si alza presto la mattina si schiaccia per prendere posto, andiamo a letto con i dolori e i problemi della nostra gente e ci concentriamo a trovare soluzioni. Discussioni vuote, programmi inutili non ci riguardano, non può essere. Quello che sta a tutti i politici che si preoccupano del proprio paese e del popolo dalla sua opposizione al suo potere è parlare e fare ciò che si può fare insieme in quest'epoca in cui il mondo sta cambiando con la velocità della luce.
Sarà per il bene di tutti che tutti i leader politici, compreso il Presidente, il sig. Bahceli, il sig. Special, specialmente il New Yol Group, spingeranno il terreno per una cooperazione molto più ampia, molto più inclusiva, molto più redditizia. È giunto il momento di stabilire un nuovo terreno politico compiendo passi reciprocamente positivi che porranno fine a pratiche straordinarie e a tensioni straordinarie. Naturalmente ci sarà competizione politica e corsa democratica a Kyasaya, è condizionale, ma prima sistemiamo e consolidiamo insieme il campo e il terreno. Poi, da un nuovo contratto sociale alla riforma della democrazia, dalle nuove alleanze politiche ai sindacati in lotta, tutto è molto più comodo per parlare, compromettere e risolvere.
Se nessuno si avvicina o non osa farlo, non c'è bisogno di disperare; noi ci siamo, noi siamo il rimedio. Come facciamo? Tranquilli, lo faremo insieme parlando con coraggio e spezzando la memoria.
Anche lei si sta avvicinando.
Selahattin Demirtaş
24 giugno 2026
Tratto da: DEM Yalova - 25 giugno 2026, h. 21.56 https://www.facebook.com/hdpyalova2017/posts/pfbid0X4gSDRp84ZMpLzGvvifgfytbm3pfsV8HBQWNnh2ZYgxi28JYoHUEsmuRT1g9PMb6l?__cft__[0]=AZZd1A_NatZRGNTkWntPG65W4ku1kSZ4BPx_X0n6MFtabdDON-TDs1sTQ6zH0mLQoyvISlAzw_0Kes3Llj63fK4Q1WWwvy-Zkz0jsH739rIap9G_64-tnIMpbAY3wWMlqIHvU0XMhdjsqutKNzPIWMOhRxoeZn-YMGRZbDV6rYaquynQPPa412Qu1jvCX6PnyBA&__tn__=%2CO%2CP-R
ARTICOLI CORRELATI
