Come i movimenti femministi reagiscono contro l'oppressione in Medio Oriente
La lotta delle donne curde è sopravvissuta e ha già sconfitto autocrati e fondamentalisti, e lo farà ancora.
di MEGHAN BODETTE
Potrebbe non esserci una sola frase che l'autocrazia di destra turca sotto il presidente Recep Tayyip Erdoğan teme più di "una società non può mai essere libera senza la liberazione delle donne".
Quelle nove parole hanno scatenato un incidente internazionale lo scorso anno quando il ministero degli Esteri turco ha tentato di minacciare il governo norvegese di censurare un dipinto che le includeva.
Se ce n'è uno, potremmo dire che potrebbe essere "jin, jiyan, azadi" - che molti sanno ormai essere uno slogan popolare che significa "donna, vita, libertà" in curdo. Un avvocato che lo ha affermato in solidarietà con le proteste guidate dalle donne in Iran ha subito minacce violente da parte dei colleghi, è stato brevemente detenuto ed è ancora sotto indagine penale.
Queste parole e le idee potenti sulla libertà delle donne che rappresentano sembrano difficili da obiettare. Ma il governo turco li vede come una minaccia alla sicurezza nazionale e ha chiarito che incontrerà le donne che li difenderanno con la forza armata.
A luglio, il comandante delle unità di difesa delle donne (YPJ) Jiyan Tolhildan, rinomata per la sua leadership nelle battaglie chiave contro l'ISIS, e per lo sforzo di organizzare le donne nel nord-est della Siria, è stata assassinata mentre lasciava una conferenza delle donne a Qamishlo.
In ottobre, Nagihan Akarsel, un membro dell'Accademia Jineoloji, è stato assassinato a Sulaymaniyah. L'ambasciatore turco in Iraq ha quasi confessato l'omicidio in risposta alla domanda di un giornalista pochi giorni dopo.
Non molto tempo dopo, il ministro dell'Interno turco Süleyman Soylu ha affermato che il Partito dei Lavoratori del Kurdistan (PKK) è un'"organizzazione di donne" con "filosofie e sociologie" basate su quella stessa linea, in un discorso in cui discuteva della cosiddetta "guerra al terrorismo" portata avanti dalla Turchia .
Dal punto di vista di un'analista, non è difficile comprendere la minaccia che il regime di Erdoğan percepisce in tutto questo.
Le donne curde hanno dimostrato di poter resistere con successo nelle condizioni più dure e unire le donne attraverso le linee etniche e religiose, nella lotta per la libertà delle donne. In tal modo, sono diventate una potente minaccia per autocrati e fondamentalisti nella regione.
In Iraq e in Siria, le donne di YPJ e YJA-STAR hanno combattuto l'ISIS quando gli stati meglio armati non potevano o non volevano farlo.
Nei territori che hanno liberato, hanno diffuso le loro idee sulla liberazione delle donne e addestrato le donne a difendersi, cercando di prendere di mira le idee patriarcali che hanno consentito l'ascesa dell'ISIS e garantire che i crimini commessi dal gruppo jihadista non si ripetessero.
Il loro modello ha preso piede rapidamente. Quando ho visitato la Siria settentrionale e orientale, alcune delle più entusiaste sostenitrici della rivoluzione femminile che ho incontrato erano donne arabe che avevano vissuto sotto l'occupazione dell'ISIS. In un incontro con la Zenobia Women's Coordination a Raqqa, le attiviste mi hanno insistito sul fatto che la loro lotta era rilevante non solo per una comunità o un paese, ma per le donne oppresse ovunque.
In Iran, la lotta delle donne curde è al centro di una rivolta multietnica a livello nazionale che ha scosso fino in fondo la Repubblica islamica. Uomini e donne di ogni provenienza cantano "jin, jiyan, azadi" e chiedono la fine della dittatura.
Il regime iraniano ha fatto ricorso a massacri, detenzioni arbitrarie, torture e condanne a morte per reprimere questa rivoluzione guidata dalle donne, ma la gente nelle strade non mostra alcun segno di arrendersi.
“Il popolo curdo e iraniano ora è più arrabbiato che mai. Siamo anche molto fiduciose per la caduta del regime e per un futuro migliore.
Voglio che il mondo stia al nostro fianco e sostenga il nostro movimento perché è per la libertà delle donne”, mi ha detto una giovane donna curda che ho intervistato il mese scorso.
Erdoğan probabilmente teme di essere il prossimo. Le elezioni del 2023 saranno esistenziali per il suo governo e i sondaggi mostrano che gli elettori curdi potrebbero determinare il risultato.
La Turchia ha già di fatto sospeso la democrazia locale nelle regioni curde e sta tentando di chiudere il Partito Democratico Popolare filo-curdo (HDP), lasciando i suoi oltre cinque milioni di sostenitori fuori del tutto dal processo politico.
La campagna per reprimere le aspirazioni politiche curde e raccogliere il sostegno nazionalista non è confinata all'interno dei confini della Turchia.
Molti nel nord e nell'est della Siria temono di dover affrontare una terza invasione turca prima che si tenga il voto del 2023.
L'impatto di queste strategie repressive sulla democrazia e sui diritti umani nella regione non può essere sottovalutato. Tuttavia, è importante sottolineare che non hanno ancora raggiunto i loro obiettivi politici.
Gli attacchi ai curdi siriani hanno eroso il sostegno internazionale alle presunte preoccupazioni per la sicurezza della Turchia, portato sanzioni ed embarghi sulle armi e stimolato la simpatia globale per la causa curda e per le idee rivoluzionarie che la Siria settentrionale e orientale sta tentando di mettere in pratica.
Le idee del movimento delle donne curde in particolare sono più forti che mai a livello internazionale. Ho avuto un'importante opportunità di vedere questo in prima persona lo scorso fine settimana, quando ho moderato una sessione alla Seconda Conferenza Internazionale delle Donne organizzata dal Women Weaving the Future Network a Berlino.
Più di 700 donne provenienti da oltre 40 paesi si sono unite alla conferenza per discutere di come le donne stanno affrontando le sfide del nostro tempo: guerra, autoritarismo, povertà e sfruttamento, distruzione dell'ambiente e altro ancora.
Nella sessione che ho moderato, leader nelle lotte delle donne provenienti da paesi lontani come il Guatemala e l'Afghanistan hanno presentato le loro esperienze.
La Conferenza Internazionale ha citato attiviste curde e manifestanti anti-governative iraniane nel loro appello ad un movimento per perseguire la liberazione delle donne in tutto il mondo.
Sebbene le partecipanti abbiano espresso le proprie visioni e messo in evidenza le proprie conoscenze e intuizioni pratiche, hanno tutte espresso interesse a comprendere e impegnarsi con i progressi ideologici e pratici compiuti dalle donne curde.
A vegliare su dibattiti energici, musica e balli e canti di protesta femministi multilingue c'erano, su tutti, i poster di Jiyan Tolhildan e Nagihan Akarsel.
I loro volti ricordavano che ci sono uomini potenti disposti ad uccidere le donne che osano difendere le idee che siamo state in grado di discutere apertamente.
Tolhildan è stata uccisa poche ore dopo aver tenuto un discorso come molti di quelli che abbiamo ascoltato nella Conferenza. Akarsel era stata un'organizzatrice della Conferenza di Berlino.
Così, il raduno ha dato un assaggio di come sarebbe un mondo con più donne come loro e meno uomini come Erdoğan.
In definitiva, un regime che reagisce alle idee delle donne sulla libertà con minacce e violenze non fa altro che rivelare la propria debolezza.
Un'idea che attira solidarietà e sostegno in tutto il mondo, nonostante un pericolo molto reale per la vita delle persone che vi si impegnano, al contrario, ne rivela la rilevanza e il potere.
La lotta delle donne curde è sopravvissuta e ha già sconfitto autocrati e fondamentalisti, e lo farà ancora.
Meghan Bodette è direttrice della ricerca presso il Kurdish Peace Institute. Ha conseguito un Bachelor of Science in Foreign Service presso la Georgetown University. Il suo lavoro è stato presentato in vari consessi, tra cui il programma per il Medio Oriente del Wilson Center.
da: medyanews.net - 9 nov. 2022
tradotto dall'inglese a cura de "LE MALETESTE"