top of page

I leader mondiali devono fare di più per sostenere i rifugiati e i migranti

📢 LE MALETESTE 📢

30 set 2023

Migranti e richiedenti asilo sono più che semplici statistiche. Sono esseri umani che hanno un disperato bisogno di aiuto. Lo so, una volta ero loro.
di ALMA YATES

27 settembre 2023


Mentre la 78a sessione dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite si riuniva questo mese a New York per discutere le sfide nella promozione della pace e nella prevenzione dei conflitti in tutto il mondo, milioni di migranti e rifugiati continuavano a soffrire, comprese le migliaia di migranti che recentemente hanno travolto la piccola isola di Lampedusa, Italia.


Ho guardato i video che fanno riflettere provenienti da Lampedusa che mostravano persone rannicchiate al porto, in attesa di essere trasferite sulla terraferma; mi ha ricordato le sfide che una volta ho dovuto affrontare.


Era il 2 maggio 1992. Il giorno prima avevamo appena celebrato la Giornata internazionale del lavoro. Vivevo in una piccola città nella parte settentrionale della Bosnia ed Erzegovina . A quel tempo la Bosnia era ancora una repubblica all’interno dell’ex Jugoslavia. Ogni Labor Day, la tradizione della mia famiglia era quella di arrostire un agnello e per noi bambini di andare a una fiera locale per fare un giro su una ruota panoramica. Il clima politico nella regione era instabile da tempo. Si ipotizzava che la guerra fosse imminente, ma nessuno avrebbe potuto prevedere cosa sarebbe successo dopo.


Alla vigilia del primo maggio, mentre il crepuscolo calava sulla mia città natale, da lontano si sentivano insoliti suoni di artiglieria ed esplosioni. Il rumore stridente proveniva dalla direzione di Slavonski Brod; il cielo sembrava minaccioso. Successivamente abbiamo appreso che il cielo apocalittico proveniva da una raffineria che era stata incendiata di proposito. Ci siamo ritirati per la notte. La mattina dopo fummo portati d'urgenza nel seminterrato. Prima di metterci al riparo, abbiamo visto una dozzina di carri armati avvicinarsi al nostro quartiere. Ancora oggi posso vedere chiaramente questa immagine nella mia testa. Un megafono ad alto volume ha trasmesso per diverse ore un messaggio in loop, dando alle persone un ultimatum di lasciare le loro case. Tutto è successo così in fretta quel giorno. Ricordo mio nonno Husejin che diceva che donne e bambini dovevano partire immediatamente per una città vicina a sud, e gli uomini sarebbero rimasti indietro per proteggere le nostre case.


I tre mesi successivi furono caotici, pieni di paura e incertezza poiché dovevamo spostarci spesso per cercare sicurezza. C'erano continui combattimenti di artiglieria oltre a missili a lunga distanza e attacchi aerei. Le sirene suonavano frequentemente, sempre più volte, di giorno e di notte. Molti dei nostri familiari erano sfollati e non sapevamo dove si trovassero.


A metà agosto la nostra situazione peggiorò. Anche se siamo riusciti a trovare un posto dove stare, una piccola stanza dove dormivano circa una dozzina di noi, era troppo pericoloso restare in Bosnia. Gli attacchi aerei erano più frequenti e più mortali. C'era poco cibo e non avevamo soldi, il che non aveva importanza perché gli scaffali dei negozi erano vuoti. Non c'era elettricità. Faceva caldo e non c'era acqua corrente.


Abbiamo intrapreso un viaggio il 20 agosto nella speranza di raggiungere la Croazia. Viaggiavamo sul retro di un camion furgone, che il nostro vicino guidava come parte di un convoglio umanitario. Il nostro obiettivo era attraversare il confine e poi proseguire fino a Zagabria. Abbiamo raggiunto la città di Jablanica vicino a Mostar intorno alle 23, poi abbiamo dovuto fermarci fino alla fine del coprifuoco. Era estate ma quella era una delle notti più fredde. Ricordo di aver tirato fuori dei vestiti dallo zaino per coprire me e due delle mie sorelle più giovani. Avevamo freddo e paura. Il giorno successivo abbiamo continuato il nostro viaggio ma siamo stati respinti alla frontiera. Ho chiesto al nostro vicino dove saremmo andati dopo, sapevo che non poteva riportarci indietro. Ha detto che c'era un albergo nelle vicinanze e che ci avrebbe portato lì. Ero un po’ ingenua e gli ho creduto, ma presto ho capito che si trattava di un campo profughi, “izbjeglicki centar” a Posusje.


Ho vissuto qui per circa una settimana. Qui vivevano migliaia di sfollati, per lo più anziani, donne e bambini di Prijedor. Le condizioni erano orribili. Una volta finito il nostro cibo, dovevamo ricorrere alla cucina comunitaria proprio come tutti gli altri. C'erano cabine doccia improvvisate, ma non c'era acqua corrente. Nel giro di pochi giorni abbiamo preso i pidocchi. Ho potuto lasciare questo luogo per continuare il mio lungo viaggio migratorio, che ha avuto i suoi colpi di scena, ma, sfortunatamente, migliaia di altre persone non avevano un posto dove andare.


Riuscimmo ad attraversare il confine all'inizio di settembre e restammo brevemente in Croazia, ma fu solo nell'estate del 1997 che la mia famiglia si trasferì con successo negli Stati Uniti con lo status di rifugiato dell'UNHCR. Secondo il Progetto Borgen , a causa della guerra in Bosnia migliaia di persone rimangono sfollate.


Oggi ci sono centinaia di conflitti in tutto il mondo, che hanno un impatto significativo sulle popolazioni colpite. Gli spostamenti di massa in corso rappresentano una crisi umanitaria senza precedenti che i leader mondiali devono affrontare.

Migranti e richiedenti asilo sono più che semplici statistiche. Sono esseri umani che hanno un disperato bisogno di aiuto. Lo so. Una volta ero loro.



ALMA YATES *

*Alma Yates, MSW è Public Voices Fellow sui senzatetto con il progetto OpEd in collaborazione con l'UCSF Benioff Homelessness and Housing...



fonte: (USA) commondreams.org - 27 set. 2023

traduzione a cura de LE MALETESTE

foto di copertina: I bambini piangono mentre i rifugiati in attesa sul lato greco del confine sfondano un cordone di forze speciali di polizia macedoni per entrare in Macedonia, vicino alla città meridionale di Gevgelija, nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia. (Foto: Georgi Licovski--EPA/via Getty Images)

bottom of page