AANES - ROJAVA. Gli attacchi della Turchia alla Siria settentrionale colpiscono cinque milioni di civili

Funzionari della Siria settentrionale hanno dettagliato il costo civile degli intensi attacchi della Turchia nella regione e hanno chiesto un maggiore sostegno internazionale per proteggere “il nostro successo condiviso nella lotta contro l’Isis, che stiamo guidando insieme alla coalizione internazionale anti-Isis”.

16:24 del 20/10/2023

Circa cinque milioni di persone nel nord della Siria hanno subito più di 580 attacchi aerei e terrestri da parte delle forze armate turche tra il 5 e il 9 ottobre, hanno annunciato funzionari dell'Amministrazione Autonoma della Siria del Nord e dell'Est (AANES) .

Gli attacchi della Turchia hanno ucciso 44 persone, tra cui due bambini, e ne hanno ferite altre 55 nell'arco di cinque giorni, ha affermato l'amministrazione regionale a guida curda.

Nei cinque giorni di attacchi, le forze armate turche hanno distrutto 11 centrali elettriche, due cliniche, 48 istituti scolastici e un centro dove le forze di sicurezza dell'AANES ricevono addestramento per le operazioni antidroga.

L'AANES dipende dagli aiuti internazionali "per garantire la stabilità nella regione, combattere le cause dell'emigrazione e rendere possibile una prospettiva di pace in Siria", ha detto un rappresentante dell'amministrazione.

L’intensa ondata di attacchi recenti è iniziata “con falsi pretesti”, ha continuato. La Turchia ha annunciato l'intenzione di prendere di mira le infrastrutture della regione in seguito all'attacco del 1° ottobre al quartier generale della polizia di Ankara, sostenendo che i militanti del Partito dei lavoratori del Kurdistan (PKK), autori dell'attacco, si siano recati nella capitale turca, partendo dal nord della Siria controllato dai curdi.

Funzionari dell'AANES hanno affermato più volte che la regione non aveva alcun collegamento con l'attacco, mentre il ministro degli Esteri turco, Hakan Fidan, ha dichiarato che tutte le infrastrutture della regione sono “obiettivi legittimi”.

Gli attacchi da parte della Turchia hanno minato la stabilità e la capacità dell'AANES di difendere la regione e di "proteggere il nostro progetto democratico dallo Stato islamico (ISIS) e da altri attori", ha affermato l'amministrazione.

Tra le risorse colpite ci sono 17 siti petroliferi chiave, tra cui la centrale elettrica di Suwaydiya che fornisce gran parte dell'energia della regione, nonché il gas in bombole utilizzato per cucinare, e 11 centrali elettriche nelle vicinanze di al-Hasakah (Hesekê).

Secondo quanto riferito , gli attacchi alla centrale elettrica di Suwaydiya hanno colpito 20 ospedali e 35 centri sanitari più piccoli.

La stazione idrica di Alouk è stata colpita dagli attacchi, privando dell'acqua i residenti di al-Hasakah. Il numero totale di impianti idrici e stazioni di pompaggio disabilitati dagli attacchi nella regione è 18.

Tre impianti industriali nella regione sono stati distrutti.

Gli attacchi della Turchia hanno reso inutilizzabili due ospedali e compromesso i servizi educativi di 8.000 bambini in 48 istituti. Due bambini sono stati uccisi negli attacchi alle scuole, mentre una ragazza ha perso le gambe.

Nei cinque giorni di attacchi sono stati messi fuori servizio un totale di 104 elementi delle infrastrutture civili.

Gli attacchi turchi sono "una minaccia al nostro successo comune nella lotta contro l'Isis, che stiamo guidando insieme alla coalizione internazionale anti-Isis", ha affermato l'amministrazione, chiedendo "un'indagine pubblica, imparziale e trasparente sulle pratiche della Turchia nei confronti della nostra regione". da comitati internazionali specializzati”.

Un conteggio condotto da civili dello stesso periodo riporta 172 siti presi di mira nella regione, secondo il dipartimento di monitoraggio della North Press Agency. L’area interessata comprende Qamishli, Aleppo, Dêrik, Ain Issa, Manbij e Kobane.

Secondo il Dipartimento dell'Acqua dell'AANES , la produzione nella regione è diminuita del 50%.

MEDIANEWS

fonte: medianews.net - 20 ott. 2023

traduzione a cura de LE MALETESTE