Newroz, una storia di resistenza contro la tirannia

Ancora oggi, nell'equinozio di primavera, il 21 marzo, curdi, persiani, afgani e altri popoli del Medio Oriente celebrano Newroz o New Day e Kawa il fabbro.

La leggenda narra che il 21 marzo, millenni fa, un fabbro curdo di nome Kawa guidò con successo una ribellione contro un crudele re assiro di nome Dehak, che terrorizzò tutto il popolo della Mesopotamia, la terra tra l'Eufrate e il Tigri.

Dehak era stato posseduto da Ahriman il Male che voleva prendere il controllo del regno e lo fece attraverso Dehak.

Il re era stato posseduto da due serpenti trasmessigli da Ahriman, il quale disse anche al re che l'unico modo per alleviare il terribile dolore che avrebbe provato sarebbe stato nutrire i serpenti con il cervello di ragazzi e ragazze.

Da quel giorno oscuro in poi furono scelti due bambini dalle città e dai villaggi che si trovavano sotto il castello.

Sotto il castello del re, un fabbro che fabbricava scarpe di ferro per i famosi cavalli selvaggi della Mesopotamia e pentole e padelle per la gente della città. Il suo nome era Kawa. Lui e sua moglie erano indeboliti dal dolore e odiavano Dehak poiché aveva già preso 16 dei loro 17 figli.

Un giorno dal castello giunse l'ordine che l'ultima figlia di Kawa doveva essere uccisa e il suo cervello doveva essere portato al cancello del castello il giorno successivo. Kawa rimase tutta la notte sul tetto della sua casa, sotto le stelle luminose e i raggi della luna piena splendente pensando a come salvare la sua ultima figlia dai serpenti di Dehak. Mentre una stella cadente curvava nel cielo notturno, ebbe un'idea. La mattina dopo cavalcò sul dorso nudo del suo cavallo, tirando lentamente il pesante carro di ferro con due secchi di metallo che tintinnavano sul dorso. Il carro risalì la ripida strada acciottolata e arrivò fuori dal castello. Vuotò nervosamente il contenuto dei secchi di metallo nel grande secchio di legno fuori dagli enormi cancelli del castello. Mentre si voltava per andarsene sentì i cancelli aprirsi, tremare e lentamente iniziarono ad aprirsi cigolando.

Diede un'ultima occhiata e corse via. Il secchio di legno è stato quindi sollevato lentamente da due guardie e portato nel castello. I cervelli sono stati dati in pasto ai due serpenti giganti affamati che sono cresciuti dalle spalle di Dehak. Quando Kawa tornò a casa trovò sua moglie inginocchiata davanti a un fuoco scoppiettante. Si inginocchiò e le sollevò delicatamente il grande mantello di velluto. Lì, sotto il mantello, c'era la loro figlia. Kawa scostò i suoi lunghi e folti capelli neri dal viso e la baciò sulla calda guancia. Invece di sacrificare sua figlia, Kawa aveva sacrificato una pecora e aveva messo il cervello della pecora nel secchio di legno. E nessuno se n'era accorto. Presto tutti i cittadini ne vennero a conoscenza. Quindi, quando Dehak chiese loro un sacrificio di bambini, fecero tutti lo stesso. In questo modo, molte centinaia di bambini sono stati salvati. Allora tutti i bambini salvati se ne andarono, nell'oscurità, fino alle montagne più lontane e più alte dove nessuno li troverebbe. Qui, in alto nella sicurezza dei monti Zagros, i bambini sono cresciuti in libertà.

Hanno imparato a sopravvivere da soli. Hanno imparato a cavalcare cavalli selvaggi, a cacciare, pescare, cantare e ballare. Da Kawa hanno imparato a combattere. Un giorno, presto sarebbero tornati in patria e avrebbero salvato il loro popolo dal re tiranno. Il tempo passava e l'esercito di Kawa era pronto per iniziare la marcia verso il castello. Lungo la strada attraversarono villaggi e frazioni. I cani del villaggio abbaiarono e la gente uscì dalle loro case per rallegrarli e dare loro pane, acqua, yogurt e olive. Mentre Kawa ei bambini si avvicinavano al castello di Dehak, uomini e donne lasciarono i loro campi per unirsi a loro. Quando si stavano avvicinando al castello, l'esercito di Kawa era cresciuto di molte migliaia. Si fermarono fuori dal castello e si voltarono verso Kawa. Kawa era in piedi su una roccia. Indossava il suo grembiule di pelle da fabbro e stringeva il martello in mano. Si voltò e affrontò il castello e sollevò il martello verso i cancelli del castello. La grande folla avanzò e abbatté i cancelli del castello che avevano la forma di guerrieri alati e rapidamente sopraffece gli uomini di Dehak.

Kawa corse dritto alle camere di Dehak, giù per le scale a chiocciola di pietra, e con il suo martello da fabbro uccise il malvagio re serpente e gli tagliò la testa. I due serpenti appassirono. Quindi salì in cima alla montagna sopra il castello e accese un grande falò per dire a tutto il popolo della Mesopotamia che era libero. Ben presto, centinaia di fuochi in tutto il paese furono accesi per diffondere il messaggio e le fiamme si levarono alte nel cielo notturno, illuminandolo e purificando l'aria dall'odore di Dehak e delle sue azioni malvagie. L'oscurità era sparita. Con la luce dell'alba, il sole spuntò da dietro le nuvole scure e riscaldò ancora una volta la terra montuosa. I fiori iniziarono lentamente ad aprirsi e le gemme sui fichi iniziarono a sbocciare.

(Compilato dalla versione di Mark Campbell)

da: https://anfenglishmobile.com/features/newroz-a-story-of-resistance-against-tyranny-66156

21 marzo 2023, h. 7.49