UNITÀ DI PROTEZIONE DELLE DONNE (YPJ): “Le donne nel nord della Siria possono proteggersi”

Le Unità di protezione delle donne (YPG) hanno avuto un ruolo chiave nella rivoluzione del Rojava e nella sconfitta dello Stato islamico. La portavoce dello YPG Roksanne Muhammad e due giovani membri dello YPG, Danesa, 27 anni, e Britane, 21 anni, ci raccontano l'impatto delle loro unità sulle donne.

di Samuel Gómez

Al-Hasakeh (Kurdistan siriano)

25 febbraio 2025 06:00

Uno dei gruppi chiave nella rivoluzione del Rojava sono state le Unità di Protezione delle Donne (YPJ), una forza armata popolare non mista composta esclusivamente da donne.

Basandosi sull'autodifesa delle donne contro l'oppressione del regime ormai deposto di Bashar Al Assad in Siria, gli attacchi del governo della Turchia e dello Stato islamico, le YPJ hanno difeso la libertà delle donne e del popolo curdo dal 2012. Questo organismo è diventato un riferimento internazionale per la liberazione delle donne, attirando persino internazionaliste che si sono recate in Siria per unirsi alla loro lotta. 

Oltre a partecipare alla lotta armata, l'YPJ ha avuto un ruolo determinante nell'incoraggiare le donne siriane a partecipare alle diverse organizzazioni e amministrazioni di questa regione autonoma curda nel nord della Siria e ha lavorato per sensibilizzare sull'autodifesa delle donne sul campo di battaglia ma anche nella vita di tutti i giorni, facendo conoscere i loro diritti di fronte a varie situazioni di abuso.

La società del Rojava si è fidata delle vostre unità fin dall'inizio? Come si sono evoluti da allora la rivoluzione e il coinvolgimento delle persone?

ROKSANNE MUHAMMAD: Nel 2011, la popolazione ha dato inizio alla rivoluzione con proteste pacifiche nel Kurdistan occidentale; le persone si stavano organizzando creando nuove istituzioni. In breve tempo le donne curde fecero grandi progressi. La rivoluzione iniziò il 19 luglio, venne chiamata la rivoluzione delle donne, poiché ebbe un forte impatto su di loro. 

In seguito alla rivoluzione sono stati istituiti settori che offrono protezione alle donne del Kurdistan. Il 4 aprile 2013 è stata annunciata la creazione delle Unità di Protezione delle Donne nella città di Delik. Il numero di giovani donne affiliate al partito [Partito dell'Unione Democratica] e che fanno parte della nostra rivoluzione, cresce ogni giorno. Posso dire che le donne della Siria settentrionale e orientale possono proteggere se stesse, il loro popolo e la loro terra. Le donne non hanno chiesto a nessuno di proteggerle, possono farlo da sole.

Era necessaria questa unità per sensibilizzare e proteggere le donne. Non è solo un'unità militare, è molto di più: è l'unità che rafforza i legami tra le donne, questa unità porta con sé una nuova ideologia per le donne, una rivoluzione intellettuale è stata creata per loro. L'obiettivo di questa unità è creare democrazia e libertà.

All'inizio la gente ci vedeva come un'unità, tutte insieme in questo, per questo le donne appartengono a questa popolazione, quindi quando parliamo di questa unione possiamo parlare di aspetti politici, delle donne impegnate in politica, ma anche di aspetti privati, come quelli delle donne in casa.

Ciò che ci rende forti come unità è il sostegno della popolazione, della nostra gente. La popolazione e l'unità militare si completano a vicenda, da qui la forza dell'unità, attraverso un buon rapporto tra entrambe. Lo abbiamo visto con le persone che si sono organizzate per supportare le unità militari negli scontri presso la diga di Tishrin.

Le forze armate o militari sono solitamente concepite a partire dallo sguardo maschile. Secondo la tua esperienza, in che modo lo sguardo femminile ha influenzato l'organizzazione delle unità popolari e delle donne?

RM: Le YPJ hanno rotto gli schemi delle tipiche unità militari, questo dimostra che le donne possono governare se stesse e governare un popolo.

Innanzitutto le unità sono state create per rafforzare la personalità delle donne, per costruire un'identità, una donna che può fare molte più cose che essere semplicemente una donna, abbiamo creato donne libere che possono esprimersi e dare la loro opinione su ciò che le circonda. In questo modo possono avere fiducia in sé stesse, autostima, credere in se stesse, avere una propria personalità intellettuale e sviluppare i propri pensieri al di fuori delle organizzazioni. Abbiamo creato donne indipendenti che prendono decisioni, come possiamo vedere, e non hanno bisogno di nessun'altra unità che ci guidi o ci protegga, perché possiamo farlo da sole.

Come ho detto prima, le donne nella Siria orientale e settentrionale possono essere se stesse e non hanno bisogno di altre unità militari. Se una donna chiedesse protezione a un'altra organizzazione, rientrerebbe nell'era della schiavitù femminile. Abbiamo rafforzato la fiducia delle donne nel loro modo di pensare e ora non hanno più bisogno di nessuno.

Nonostante gli attacchi della Turchia e degli eserciti da essa sostenuti, la vostra rivoluzione ha ottenuto l'autonomia nel 2016, quando è stata dichiarata la Federazione del Rojava. Quale ruolo ha avuto l'YPJ nella società negli ultimi nove anni, al di là della lotta armata?

RM: Come ho detto, le unità sono più di questo, sono unità sociali e hanno creato una rivoluzione intellettuale per la società, sono state create per la popolazione stessa. Ciò che facciamo è sensibilizzare e organizzare la società, sensibilizzare le donne affinché conoscano meglio i loro diritti e la loro libertà. Direi di sì, abbiamo subito molti attacchi, ma il nostro ruolo principale è quello di sensibilizzare e permettere alle persone di organizzarsi.

Tutto è collegato tra l'organizzazione e la parte intellettuale. Ci sono tre cose importanti: l'organizzazione, la parte intellettuale e la protezione. Questi tre elementi sono interconnessi e costituiscono il fondamento di queste unità. 

Potresti raccontarci la visione internazionalista delle YPJ?

RM: In questa zona sono presenti molti altri gruppi etnici, tra cui donne curde, turche, siriane, arabe e assire. Personalmente, questo è il risultato più grande: riunire tutte queste donne di tutte le etnie nella nostra regione. Siamo un'associazione che tutela tutte le donne, indipendentemente dalle differenze etniche o nazionali. La causa delle donne non ha limiti. Nella nostra regione si sono verificati molti attacchi all'identità femminile, ma abbiamo arricchito la nostra presenza creando le YPJ.

Come ho detto prima, abbiamo riunito donne arabe ed europee e nelle foto che avete davanti potete vedere le martiri, come Hêlîn Qereçox.

Hêlîn Qereçox è britannica e Ivanna Hofmann, un'altra martire, è tedesca. Sono venute dall'estero per unirsi alle forze armate perché credevano nella nostra causa e nella nostra società. Perché hanno scoperto che le nostre forze proteggono le donne e le difendono. Abbiamo spezzato le catene e i confini creati da altri paesi unendo le forze, questi confini separavano la popolazione da se stessa. Dirò sempre che la lotta delle donne è totale e che nessuno può distruggerla.

Noi combattenti crediamo che le donne nelle nostre forze armate possano fare tutto ciò che nessun altro può fare. Le donne che venivano dall'estero lo facevano perché si riconoscevano in noi.

Passando al presente e agli ultimi cambiamenti in Siria, pensi che il nuovo governo siriano sarà sicuro per le donne?

RM: Il governo HTS afferma di voler creare una Siria democratica, ma il futuro delle donne è sconosciuto. Non stringere la mano a una donna non mi sembra certo un buon inizio.

Sappiamo che lo Stato Islamico, così come lo conoscevamo, è caduto, ma ci sono cellule dormienti di Daesh. Credi che ci sia ancora il rischio di attacchi Daesh?

RM: Nonostante Daesh sia stato sconfitto a Baghuz, il rischio rimane. Ci sono migliaia di persone nelle nostre carceri che rappresentano un rischio. Le donne di Al Hol hanno ancora quella mentalità jihadista e sperano che Daesh ritorni e crei una nuova generazione, più potente e pericolosa.

Le prigioni non sono l'unico problema: l'Esercito nazionale siriano, le milizie dell'esercito siriano legate alla Turchia, ad esempio, sono affiliate a Daesh e molti combattenti portano con sé il loro scudo. Da 13 anni la Turchia cerca di indebolire il nostro sistema democratico, basato sul valore delle donne, sia direttamente sia sostenendo le fazioni islamiste. Erdoğan vuole prendere in mano la lotta al terrorismo, ma così facendo gli stiamo dando le chiavi per liberare Daesh. Abbiamo pagato un prezzo altissimo, con così tante persone che sono morte per combattere Daesh; ora non ci fermeremo né scenderemo a compromessi. Ciò che Erdoğan vuole è occupare la Siria settentrionale e orientale, come ha già fatto ad Afrin. Vuole distruggere Kobane, ma non ci riuscirà perché noi siamo qui. E sono sicura che gli europei non ci abbandoneranno.

Chiediamo a Trump di continuare a sostenerci e di non permettere che questa minaccia si riattivi. Daesh non è un problema solo per la nostra regione, è un problema globale, come abbiamo visto con i recenti attacchi in Occidente. È la prova che non hanno ancora finito.

Danesa, perché hai deciso di unirti alle YPJ?

DANESA: Mi sono unita alle YPJ nel 2016, motivata dalla necessità di proteggere le altre donne in quanto donna. Una donna che non sa proteggere se stessa non può proteggere il suo Paese. 

Com'è stato partecipare alle YPJ a livello emotivo?

D.: Di solito non parliamo delle nostre emozioni, ma la peggiore è stata la morte di Susan, una compagna diventata una martire. Ho sofferto molto. Non riesco a pensare a cose come avere un figlio se la situazione è questa. Daesh è figlio della Turchia, hanno la stessa mentalità e vogliono cancellare noi donne. 

E per te Britane, com'è stato entrare a far parte delle YPJ?

BRITANE: Dal primo momento in cui ho preso in mano un'arma mi sono sentita parte delle mie compagne, la mia vita è cambiata e non ho più paura, perché per me è necessario farlo. Quando avevo 13 o 14 anni non avevo un'idea chiara di cosa fosse Daesh, poi ho capito come compivano i massacri, le persecuzioni, le rapine... Ora, dopo la caduta del regime di Assad, che ci ha causato tanta sofferenza, è emerso HTS. Per me la situazione diventerà pericolosa, HTS sta creando un'altra guerra civile tra i diversi gruppi etnici in Siria. Sarà il caos, quindi dobbiamo lottare per creare una nazione unita.

fonte: (ESP) https://www.elsaltodiario.com/kurdistan/entrevista-unidades-proteccion-femeninas-ypj - 25 feb. 2025