A Gaza e Jenin, Nazareth e Gerusalemme, Israele sta conducendo la stessa guerra

di Orly Noy

16 aprile 2024

Dodici anni fa Netanyahu si vantava, in quello che da allora è diventato una sorta di luogo comune, che "esclusi gli ultraortodossi e gli arabi, la nostra situazione è eccellente". Ora, a quanto pare, il primo ministro sta perfezionando la stessa metafora, che nella sua nuova versione dice: esclusi i cittadini, lo stato del paese è miele.

Non solo Netanyahu. Come ha scritto qui Miron Rapoport , dopo l’attacco del 7 ottobre e la conseguente guerra di annientamento che Israele ha ordito a Gaza, la destra è euforica. Lo stesso vale per i missili lanciati contro di noi dall'Iran in seguito alla provocazione di Damasco: mentre noi eravamo spaventati fino al midollo, il collega Amit Segal ha visto l'apertura di questo fronte aggiuntivo come uno " sviluppo positivo ".

Sondaggio: il 61% degli studenti arabi teme per la propria incolumità personale

E davvero, perché non festeggiare? Il fronte contro l'Iran è riuscito a distogliere per un momento l'attenzione dai crimini di Israele a Gaza, a frenare le critiche internazionali e persino a guadagnarci un'empatia, di cui sembra che stavamo dimenticando il sapore. Per un attimo potremmo rivedere ancora una volta nello specchio l'immagine dell’amata vittima, invece del bullo rampante, vendicativo e mortale. Per comodità di Netanyahu, nell'attuale stato di emergenza, anche le manifestazioni sono scomparse, e chi parla adesso dei rapiti?

Tuttavia, il disastro che Israele ha inflitto a Gaza non è scomparso e non è previsto che scompaia nel prossimo futuro. Gaza non è scomparsa, nemmeno le decine di migliaia dei suoi morti e i suoi bambini che muoiono ancora di fame. Un attacco a Rafah, se davvero portato a termine, riporterà sulle colonne principali il mirino dell’apocalisse nella Striscia.

Il focus dell'attenzione mondiale (e anche locale, di coloro i cui cuori non sono ancora del tutto sigillati davanti all'orrore delle vittime) si concentra su Gaza è comprensibile e naturale considerando la portata della distruzione e della morte che Israele vi sta causando. Ma anche adesso, soprattutto adesso, è fondamentale ricordare che Gaza non è un universo separato e la sua distruzione non avviene nel vuoto, ma è parte integrante della logica ordinatrice del regime di apartheid israeliano , nell’intera area compresa tra il mare e il fiume.

Fin dall'inizio, la suddivisione israeliana dell'esistenza palestinese in quattro diverse categorie: cittadini entro i confini del '48, residenti permanenti a Gerusalemme Est, sudditi dell'occupazione in Cisgiordania, prigionieri nel ghetto di Gaza (esiste una quinta categoria di profughi esiliati dalla loro patria) - ognuna delle quali porta con sé un diverso paniere di diritti, e in particolare la loro assenza, ma tutti sono soggetti alla supremazia ebraica, è destinata a servire la politica del ‘divide et impera’, e di fatto a distruggere l'esistenza stessa del popolo palestinese come essere unico, completo e organico.

Questa politica non è solo moralmente sbagliata, ma anche molto pericolosa politicamente, poiché è impossibile comprendere veramente la realtà di Gaza senza comprendere la realtà del campo profughi di Jenin o la politica israeliana nella moschea di Al-Aqsa. Israele può trattare le categorie palestinesi da lui create come entità separate e non correlate, ma questa manipolazione non ha mai preso piede tra i palestinesi, la cui identità nazionale non riconosce questi confini artificiali.

La tragedia degli abitanti di Gaza non è stata vissuta a Jaffa, Nablus o nel campo profughi di Shuafat come un evento esterno, ma come una ferita molto intima a una parte del corpo. Pertanto, è corretto anche il contrario di questa affermazione: la realtà nel campo profughi di Jenin, a Gerusalemme Est o a Umm al-Fahm non può essere pienamente compresa indipendentemente da ciò che sta accadendo a Gaza. Si tratta delle stesse persone.

In realtà, il più consapevole di ciò è lo stesso Israele, che impone a tutte le parti del popolo palestinese, in tutte le aree sotto il suo controllo tra il fiume e il mare, un regime unico il cui scopo è quello di stabilire la supremazia ebraica su ciascuna delle categorie palestinesi che ha creato. Per comprendere la logica del regime dell'apartheid, bisogna guardare in modo ampio e vedere come queste modalità di controllo e oppressione si siano intensificate drammaticamente dall'inizio della guerra, nei confronti dell'intero popolo palestinese, e non solo a Gaza.

Dal 7 ottobre Israele sta conducendo una guerra totale non solo contro i residenti di Gaza, ma contro il popolo palestinese in tutta la regione. È vero, a Gaza questa guerra viene condotta con una crudeltà senza precedenti, più mortale di qualsiasi cosa abbiamo conosciuto prima, al punto da far temere un vero e proprio genocidio. Ma se confrontiamo il nucleo del regime israeliano con una mano le cui dita afferrano ciascuna una parte diversa del popolo palestinese, si può facilmente vedere come questa stretta mortale si sia stretta in tutti i suoi rami dal 7 ottobre in un pugno di ferro.

Mentre Israele devasta la Striscia fino al suolo, accelera in modo spaventoso la pulizia etnica in Cisgiordania, attraverso la violenza sistematica dei suoi soldati in uniforme e dei suoi soldati non ufficiali, i coloni. Il pogrom di questa settimana alla Duma non è un caso isolato o insolito; Mentre gli occhi del mondo sono puntati su Gaza, accanto ai numerosi posti di blocco, i blocchi e le severe restrizioni alla circolazione imposte ai residenti della Cisgiordania dall’inizio della guerra, Israele approfitta della situazione per provocare la deportazione di intere comunità dal terrore dei coloni che, con l’appoggio dell’esercito, hanno scatenato tutte le restrizioni. In termini più semplici, Israele sta approfittando della situazione a Gaza per “migliorare” drasticamente la realtà demografica in Cisgiordania. Anche questo fa parte di questa stessa guerra.

Israele ha anche intensificato la sua guerra contro i residenti palestinesi a Gerusalemme Est. Secondo un rapporto pubblicato da alcune organizzazioni in occasione del sesto anniversario della guerra, negli ultimi sei mesi sono stati promossi piani per la costruzione di circa 7.000 unità abitative in insediamenti esistenti o futuri nella parte orientale della città, mentre, allo stesso tempo, la municipalità ha accelerato il ritmo delle demolizioni delle case dei residenti palestinesi.

Inoltre, è stata inasprita la politica dei posti di blocco, che di fatto soffoca i quartieri palestinesi oltre la recinzione; Si sono inoltre aggravati l'eccessivo controllo di polizia nei confronti dei residenti palestinesi della città e il livello di violenza contro di loro, che solo alla fine del 2023 è costato la vita a cinque giovani; Allo stesso tempo, è stato riferito che 987 palestinesi sono stati arrestati a Gerusalemme Est, compresi bambini e donne, e centinaia di coloro che sono stati arrestati sono stati mandati agli arresti domiciliari. Insieme a loro, decine di residenti sono stati arrestati con arresti amministrativi e centinaia hanno ricevuto ordini di espulsione da Gerusalemme in generale, dalla Città Vecchia o dal complesso del Monte del Tempio / Haram al-Sharif.

Un’attenzione particolare deve essere prestata alla guerra intrapresa dallo Stato contro i suoi cittadini palestinesi e all’estrema atrocità che gli è stata inflitta dal 7 ottobre. La macchina della propaganda israeliana usa spesso i cittadini palestinesi come carta d'oro contro ogni pretesa di esistenza di un regime di apartheid, dal momento che gli "arabi israeliani" (mai cittadini palestinesi, visto che loro dividono il popolo palestinese allo scopo di cancellarlo, l'abbiamo già detto?)  sono cittadini con pari diritti che possono votare ed essere eletti in parlamento!

Molto è già stato scritto e detto sulla discriminazione intrinseca contro i cittadini, ma vale la pena notare quale forma sta assumendo la guerra che Israele conduce dal 7 ottobre contro l’intero popolo palestinese all’interno dei suoi confini sovrani: 

arresti di massa di cittadini che hanno espresso una qualche forma di solidarietà con la popolazione di Gaza, o di opposizione alla guerra; 

Persecuzione degli studenti palestinesi negli istituti scolastici per le stesse ragioni; 

persecuzione dei cittadini palestinesi che lavorano nel sistema sanitario; 

Arresti amministrativi di cittadini arabi per motivi politici.

Questo lungo elenco ha raggiunto il suo apice con l'arresto dei vertici del Comitato di Monitoraggio, il massimo organo politico dei cittadini arabi, per aver voluto protestare contro la guerra di Gaza che sta uccidendo non solo la loro stessa gente ma in molti casi i loro familiari (membri della famiglia) .

L'amministratore delegato di Adalah, il dottor Hassan Jabarin, analizza da anni la politica israeliana nei confronti dei suoi cittadini palestinesi come basata sulla "Dottrina del soggetto nemico". Dal 7 ottobre, Israele ha dimostrato inequivocabilmente che non solo tutti gli abitanti di Gaza, tutti loro, donne e bambini compresi, sono visti come un nemico da combattere, ma l’intero popolo palestinese, indipendentemente da dove si trovi.

Ora più che mai è importante non cadere nella trappola israeliana del ‘divide et impera’, e vedere questa guerra in tutta la sua portata, in tutti i territori di apartheid tra il mare e il fiume. Questa intuizione è di cruciale importanza anche in relazione al dopoguerra, e dovrebbe costituire la base di ogni riflessione sulle soluzioni future. Perché se continuano a concentrarsi su soluzioni separate per ciascuna delle categorie che Israele ha creato per i palestinesi, invece che su un unico regime che li controlla tutti, il ritorno al circolo di sangue e morte sarà solo questione di tempo.

ORLY NOY

Attivista politica mizrahi, presidente del consiglio di amministrazione di B'Tselem, redattrice di "Mekomit.co.il". Si occupa delle linee che attraversano e plasmano la sua identità di mizrahi, una donna di sinistra, una donna, un'immigrata temporanea che vive all'interno della comunità, eterna immigrata, e nel dialogo costante tra le sue radici si impegna nella traduzione di poesia e prosa dal persiano, sogna di mettere se non la libreria persiana in ebraico, almeno lo scaffale, come parte di un'azione politica nella lotta contro la relegazione della cultura orientale ai margini del discorso israeliano.

fonte: (ISR) https://www.mekomit.co.il - 16 aprile 2024

traduzione a cura de LE MALETESTE