ISRAELE-PALESTINA. Il punto di vista di uno scrittore palestinese da Washington, DC. La violenza in Palestina e in Israele è il tragico frutto di una brutale oppressione

di SERAJ ASSI

8 ottobre 2023

Nelle prime ore del mattino di sabato, sotto una raffica di razzi lanciati da Gaza, dozzine di militanti palestinesi del gruppo Hamas sono fuggiti dalla Striscia di Gaza sotto assedio, hanno violato le barriere di sicurezza e hanno fatto irruzione nelle vicine città israeliane, uccidendone centinaia e tenendone altri in ostaggio. in un attacco a sorpresa senza precedenti.

È stata un’operazione massiccia, salutata da Hamas come “Tempesta di Al-Aqsa”. Saleh al-Arouri, un leader di Hamas in esilio, ha affermato che l’operazione è stata una risposta “ai crimini dell’occupazione”. Hamas ha esortato tutti i palestinesi a unirsi alla battaglia, dichiarando: “Oggi il popolo sta riconquistando la sua rivoluzione”.

Israele ha immediatamente dichiarato lo stato di guerra , lanciando attacchi aerei su Gaza come rappresaglia, uccidendo oltre quattrocento palestinesi, la maggior parte dei quali civili. Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha promesso di “prendersi una grande vendetta” contro i palestinesi, definendo Gaza una “città del male” e promettendo di trasformarla in “città di rovine”. Il ministro della Difesa israeliano Yoav Gallant ha già approvato un massiccio arruolamento di riservisti.

Le tragiche scene che si stanno verificando a Gaza e in Israele ricordano in modo agghiacciante che l’occupazione e l’oppressione hanno un prezzo. Perché la verità è che quando si imprigionano due milioni di persone in 140 miglia quadrate, sottoponendole a un assedio spietato senza fine in vista, senza via d'entrata o d'uscita, con droni e razzi che ronzano sopra la testa notte e giorno, con sorveglianza e molestie costanti , con uno scarso controllo sulla propria vita quotidiana – alla fine, i diseredati si ribelleranno.

La violenza non è stata ingiustificata, come l’hanno descritta i principali media. Si è formata e fermentata in ogni angolo del paese.

In Cisgiordania, la città palestinese di Jenin si sta ancora riprendendo dalla devastazione di un recente spietato attacco israeliano, che ha lasciato la città una terra fantasma rasa al suolo. La piccola città di Huwara deve ancora riprendersi dagli orrori mortali scatenati dai coloni sui suoi residenti.

Quest'anno, finora, le forze militari israeliane hanno ucciso oltre duecento palestinesi in Cisgiordania.

Per rendere la vita dei palestinesi un inferno, folle di coloni e bande di estrema destra, sostenute e incoraggiate dal governo ultranazionalista israeliano, hanno seminato il terrore e scatenato il caos tra i palestinesi, bruciando villaggi e case, linciando e uccidendo civili impunemente.

A Gerusalemme, i soldati e le forze di sicurezza israeliane hanno permesso che le folle di coloni si scatenassero, sfrattando le famiglie palestinesi con la forza e occupando le loro case. Durante la festa ebraica di Sukkot, i coloni hanno fatto irruzione nel complesso della moschea di Al-Aqsa a Gerusalemme, organizzando tour provocatori, molestando e picchiando i fedeli e sputando sui cristiani.

I palestinesi di Gaza languono sotto assedio. Schiacciati in una stretta striscia di terra conosciuta come la più grande prigione a cielo aperto del mondo, gli abitanti di Gaza sono sottoposti a un feroce blocco da quasi due decenni, sottoposti ai ripetuti attacchi aerei e raid israeliani, alle operazioni militari e alle punizioni collettive. La maggior parte dei suoi due milioni di abitanti sopravvive ancora in angusti campi profughi in condizioni invivibili. L’ex capo militare delle Forze di Difesa Israeliane (IDF) Benny Gantz, riferendosi all’invasione israeliana di Gaza nel 2014, si è vantato di “bombardare Gaza riportandola all’età della pietra”. L’IDF descrive la sua tattica a Gaza come “falciare l’erba”.

Per decenni, Israele ha chiesto la resa incondizionata delle sue vittime e ha rifiutato di accettare qualsiasi forma di sfida. Il messaggio è stato inequivocabile: le tattiche democratiche sono inutili. Anche quando i palestinesi hanno abbracciato la resistenza nonviolenta – scioperi, manifestazioni, ecc. – si sono scontrati con la forza brutale di Israele.

La prima Intifada, una rivolta popolare palestinese scoppiata nel campo profughi di Jabalya a Gaza nel 1987, fu brutalmente repressa dalle forze israeliane, dando vita ad Hamas e ad altri gruppi militanti. Nel settembre 2000, Gaza divenne il campo di battaglia simbolico della seconda Intifada, quando il dodicenne Muhammad al-Dura fu ucciso a colpi di arma da fuoco tra le braccia di suo padre all'incrocio vicino al campo profughi di Bureij a Gaza, diventando l'immagine iconica della rivolta. Oltre cinquemila palestinesi furono uccisi da Israele durante la prima e la seconda intifada.

Nel 2018, quando i rifugiati di Gaza hanno organizzato la “Grande Marcia del Ritorno” per commemorare l’anniversario annuale della Nakba (o “catastrofe”, lo sfollamento di massa dei palestinesi alla fondazione di Israele), le forze israeliane hanno risposto uccidendo oltre 150 manifestanti e ferendone diecimila . altri, compresi bambini e giornalisti, nell'arco di sei settimane. Un rapporto delle Nazioni Unite ha successivamente concluso che i soldati e i leader israeliani hanno commesso crimini contro l’umanità e hanno utilizzato intenzionalmente munizioni vere contro i civili.

La sfrenata brutalità di Israele a Gaza ha prodotto una generazione di palestinesi che ha perso la fiducia nella resistenza nonviolenta, rendendo così l'ultima esplosione tanto tragica quanto inevitabile. I giovani palestinesi che hanno fatto irruzione in Israele da Gaza questo fine settimana hanno agito spinti dalla disperazione, non vedendo alcuna via d’uscita dal giogo dell’oppressione e dall’inumanità del blocco.

Anche la Cisgiordania è sull’orlo dell’esplosione. Come Gaza, la Cisgiordania è sotto assedio, con più di mezzo milione di persone che vivono in oltre 140 insediamenti per soli ebrei costruiti da Israele su terre e case palestinesi. Circa 3,5 milioni di palestinesi risiedono in cantoni segregati dietro il “muro dell’apartheid” israeliano e la nuova “ Apartheid Road”” – e in paesi e città racchiusi tra blocchi di insediamenti ebraici e una rete di strade segregate, barriere di sicurezza e installazioni militari. Per i palestinesi che vivono lì, l’apartheid non significa semplicemente segregazione, ma la disumanità della vita sotto occupazione: percosse, sparatorie, uccisioni, omicidi, linciaggi, coprifuoco, posti di blocco militari, demolizioni di case, sfratti, deportazioni, sparizioni, sradicamento di alberi, massa arresti, detenzioni prolungate e detenzioni senza processo.

La continua esplosione di violenza è la brutta realtà dell’apartheid israeliano, il culmine di decenni di occupazione di un popolo apolide privato dei diritti umani e delle libertà fondamentali. A meno che le cause profonde non vengano smantellate – la fine dell’assedio, la fine del sistema di apartheid e dell’occupazione – la violenza continuerà a perseguitare tragicamente palestinesi e israeliani negli anni a venire.

SERAJ ASSI *

fonte: (USA) jacobin.com - 8 ott. 2023

traduzione a cura de LE MALETESTE

* Seraj Assi è uno scrittore palestinese che vive a Washington, DC e autore, più recentemente, di My Life As An Alien (Tartarus Press).