ISRAELE. Come fa un ragazzo di 14 anni a diventare un "prigioniero di sicurezza"? Troppo facilmente

L'elenco dei prigionieri che verranno rilasciati nella trattativa sugli ostaggi mostra sostanzialmente la centralità degli 'strumenti di arresto e reclusione' nel progetto di occupazione. Mentre gli ebrei che uccidono palestinesi ottengono piena immunità, i palestinesi possono essere arrestati per anni per aver danneggiato un’auto.

di Orly Noy

22.11.2023

La prima cosa che salta all'occhio nella lista dei 300 prigionieri palestinesi pubblicata dal Ministero della Giustizia in lista per il rilascio, come parte dell'accordo sugli ostaggi, è la giovane età dei prigionieri. La stragrande maggioranza di loro ha un'età pari o inferiore a 18 anni, come richiesto dalle condizioni di lavoro. Tuttavia, quando si guarda a questa lista, è difficile non chiedersi: come fa un ragazzo di 14 anni a diventare un "prigioniero di sicurezza"?

Ad esempio, lanciando pietre contro un veicolo della sicurezza a Gerusalemme. Di un altro ragazzo di 14 anni, anche lui di Gerusalemme, si dice solo che si tratta di un "detenuto di polizia". Per cosa è stato arrestato? Non è chiaro. Entrambi sono apartitici. Un altro giovane di Gerusalemme, 17 anni, è in carcere da due anni per il reato di “lancio di pietre e danneggiamento di automobili con un bastone”. Questo, in una città dove i coloni si ribellano regolarmente ai residenti palestinesi fino al punto di provocare spargimenti di sangue , gravi ferite e ricoveri prolungati, come una questione di routine, senza che la polizia si preoccupi di indagini e arresti. Ma un ragazzo palestinese resterà in carcere per anni perché ha danneggiato le auto con un bastone.

Soprattutto, questa lista è una vertiginosa testimonianza del ruolo centrale degli strumenti di detenzione e incarcerazione nel progetto di occupazione e controllo israeliano sui palestinesi. Secondo HaMoked, a novembre 2023, Israele detiene 6. 704 detenuti "di sicurezza", tra cui 2. 313 prigionieri che stanno scontando pene detentive, 2. 321 detenuti che non sono ancora stati condannati in tribunale e 2. 070 detenuti amministrativi che sono imprigionati senza processo.

Nessuno dei 300 prigionieri sulla lista ha "le mani sporche di sangue", il che significa che non hanno causato alcuna vittima. Quasi tutti sono detenuti relativamente nuovi, dell'ultimo anno o due. Le eccezioni più vecchie sono 10 donne imprigionate dal 2015 al 2017, residenti in Cisgiordania, la maggior parte delle quali con l'accusa di tentato accoltellamento o accoltellamento di agenti di polizia e soldati, alcuni dei quali si sono conclusi senza feriti, altri con ferite da lievi a moderate.

Si tratta dello stesso sistema giudiziario che ha deciso di archiviare il caso contro un colono che ha accoltellato a morte un giovane palestinese, perché "la sua versione, che ha agito per legittima difesa, non può essere esclusa". Ma l'autodifesa nel regime dell'apartheid israeliano è un diritto riservato solo agli ebrei.

Mentre gli ebrei che si sono ribellati, hanno ferito e persino ucciso i palestinesi, ricevono un'esenzione totale dal sistema, la lista del Ministero della Giustizia mostra che i palestinesi possono essere arrestati in massa solo sulla base dell'"intenzione" di compiere un atto di resistenza. Una delle prigioniere della lista, una donna di 45 anni di Gerusalemme, è in carcere da più di due anni perché "sorpresa nella Città Vecchia con un coltello. Ha detto che stava progettando di compiere un attacco".

Così, mentre il Ministro della Sicurezza Nazionale esorta gli ebrei ad armarsi e distribuisce armi come caramelle nelle sinagoghe, i palestinesi dovrebbero ottenere una licenza anche per portare un coltello. Non so in quali circostanze questa donna abbia detto che "intende compiere un attacco", ma sarei felice di riferire alla polizia israeliana gli innumerevoli messaggi che mi sono stati inviati da persone che dichiarano allegramente la loro intenzione di "uccidere il maggior numero possibile di arabi". Ne ho decine e dozzine.

Ma anche "l'intenzione", senza commettere un atto, non è il livello più basso per le accuse dei prigionieri sulla lista. Un diciottenne di Gerusalemme "è stato arrestato insieme ad altri per aver gridato Allah Akbar". Una donna di 18 anni della Cisgiordania è stata imprigionata per mesi per "incitamento su Instagram". Non so per quale "incitamento" questa giovane donna sia stata arrestata, ma vale la pena ricordare che in un paese in cui gli appelli espliciti al genocidio sono considerati legittimi per sollevare il morale nazionale, i palestinesi, anche quelli che hanno la cittadinanza israeliana, possono essere arrestati per aver postato una foto di Shakshuka accanto alla bandiera palestinese.

Delle accuse dei prigionieri sulla lista, solo alcune sono legate all'uso di armi e a sparatorie vere e proprie (e anche in questi casi, come notato, non ci sono state vittime). Nella stragrande maggioranza dei casi, si tratta di lancio di pietre o bottiglie molotov, spari di fuochi d'artificio e "disordini".

È chiaro che Israele presenta qui una lista di prigionieri particolarmente "soft", che, in assenza di vittime, non dovrebbe suscitare particolare opposizione pubblica, ed è chiaro che nelle carceri siedono anche prigionieri palestinesi con accuse pesanti e dure. Ma questa lista, che Israele è riuscita a compilare ad una velcità vertiginosa, 300 nomi, quasi tutti molto giovani, quasi tutti degli ultimi due anni, quasi tutti appartenenti alla resistenza popolare nonviolenta (sì, lanciare pietre contro un veicolo militare, o della polizia, è resistenza popolare nonviolenta), dovrebbe anche sollevare qualche riflessione sulla connessione tra la dura repressione di qualsiasi espressione di resistenza popolare e il rafforzamento dei gruppi di resistenza armati e violenti. Ciò presuppone che l'opinione pubblica israeliana alla fine interiorizzi il fatto fondamentale che finché l'occupazione e l'oppressione continueranno, inevitabilmente continuerà anche la resistenza.

E, sulla scia di quanto ha scritto qui Nadav Frankovich, dovremmo anche chiederci se sarebbe valsa la pena lasciare a Gaza ancora per settimane le donne e i bambini rapiti, per mantenere il diritto di continuare a tenere in carcere un giovane che ha osato gridare "Allah Akbar", e molti come lui.

ORLY NOY *

Fonte: (ISR) mekomit.co.il - 22 nov. 2023

Traduzione: LE MALETESTE

* ORLY NOY, giornalista, redattrice israeliana, Presidente di B'Tselem, la principale organizzazione israeliana per i Diritti Umani