Politiche di apartheid israeliane nella Cisgiordania occupata

(...)

Per essere chiari, i cittadini palestinesi di Israele che vivono nello Stato di Israele vero e proprio (a volte indicati come “arabi israeliani”) non sono trattati allo stesso modo degli ebrei israeliani e vivono in gran parte come una minoranza perseguitata ed emarginata. Secondo un rapporto del 2010 di PeaceWorks redatto dal professore di sociologia dell'Università di Haifa Sammy Smooha:

Quindi, anche all'interno dello stesso Israele, ci sono certamente alcuni paralleli con l'esperienza dell'apartheid del Sudafrica.

Ma coloro che condannano l’apartheid israeliano si riferiscono solitamente al territorio occupato della Cisgiordania, che si trova al di fuori dei confini dello Stato di Israele prima del giugno 1967. E in Cisgiordania l’apartheid etnico non solo è evidente, ma caratterizza praticamente l’intero stile di vita dei due gruppi etnici che vivono lì.

Questi due gruppi etnici sono palestinesi e coloni israeliani. Nonostante sia il più grande dei due, con diversi milioni di abitanti, ai palestinesi vengono negati anche i più elementari diritti civili e politici. 

Non hanno diritto di voto in nessuna delle istituzioni politiche israeliane, anche se il paese è governato da Israele. I coloni israeliani, d'altra parte, che sono il più piccolo dei due gruppi etnici con diverse centinaia di migliaia di abitanti, godono dei pieni diritti di cittadinanza di qualsiasi ebreo israeliano in Israele vero e proprio. Questo nonostante il fatto che non dovrebbero nemmeno essere lì. Perché gli insediamenti sponsorizzati dal governo in cui vivono sono stati costruiti per decenni in flagrante violazione del diritto internazionale e nonostante la diffusa condanna da parte della comunità internazionale, a volte anche da parte di alleati fedeli come gli Stati Uniti.

Mentre i coloni israeliani godono di un trattamento preferenziale da parte delle forze di sicurezza israeliane, queste ultime brutalizzano quotidianamente i palestinesi. L’esercito e la polizia israeliani occupanti sono spesso coinvolti in arresti e incarcerazioni arbitrari, torture e persino uccisioni extragiudiziali di palestinesi ( spesso disarmati ) ( compresi bambini di appena due anni). Lo stato israeliano è stato anche ritenuto responsabile di sfollamenti forzati, esproprio di terre e restrizioni di movimento. E tutto ciò avviene in un clima di quasi totale impunità.

Come se tutto ciò non fosse già abbastanza grave, i palestinesi in Cisgiordania ora devono affrontare sempre più violenze da parte di alcuni coloni israeliani stessi. Un comunicato stampa del dicembre 2022 dell’Ufficio dell’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani affermava : “Coloni israeliani armati e mascherati stanno attaccando i palestinesi nelle loro case, attaccando i bambini mentre vanno a scuola, distruggendo proprietà e bruciando uliveti e terrorizzando interi comunità nella totale impunità”.

Inoltre, esattamente il tipo di segregazione etnica che Lekota sostiene non esiste in Israele, quasi certamente esiste in Cisgiordania, e in alcuni casi esiste da molto tempo. Menziona, ad esempio, gli autobus segregati. Nel marzo 2013 (cioè più di dieci anni fa) la NBC ha pubblicato un articolo intitolato: “’È necessaria una Rosa Parks palestinese’: gli autobus segregati in Israele suscitano indignazione”. 

Un quadro ancora più eclatante si delinea per quanto riguarda le strade. Nello specifico, alcune strade sono state costruite ad uso esclusivo della popolazione di coloni israeliani. Oltre alle infrastrutture segregate, un altro aspetto centrale dell’apartheid in Sud Africa – quello della terra – è molto in gioco anche in Cisgiordania. Nel giugno 2023, Haaretz ha pubblicato un articolo intitolato: “Metà della terra della Cisgiordania sequestrata da Israele esclusivamente per uso dei coloni, dice il rapporto”.

In breve, molti aspetti della vita in Cisgiordania sono chiaramente analoghi alle politiche di apartheid messe in atto dai governi del Partito Nazionale Sudafricano del XX secolo. E questa visione sta diventando sempre più una dichiarazione di fatto incontrovertibile, ripetuta anche nei principali media di proprietà delle multinazionali, incluso il Washington Poste MSNBC . 

Le politiche di apartheid di Israele nella Cisgiordania occupata sono state condannate anche da personaggi come lo studioso di diritto canadese Michael Lynk, che è stato relatore speciale delle Nazioni Unite sui diritti umani nei territori palestinesi tra il 2016 e il 2022, e l'ex presidente degli Stati Uniti Jimmy Carter, il cui Un libro del 2007 sull'argomento è intitolato Palestine: Peace Not Apartheid .

Le principali organizzazioni per i diritti umani – nonostante spesso minimizzano i crimini di Israele e assumono sfacciatamente posizioni filo-occidentali su altre questioni – hanno anche descritto il comportamento di Israele in Cisgiordania come apartheid. Ciò include Human Rights Watch – il cui consiglio di amministrazione comprende ex personale del Dipartimento di Stato – e  Amnesty International – che è stata condannata dall’avvocato per i diritti umani Francis Boyle per il suo pregiudizio filo-israeliano. Anche la principale organizzazione israeliana per i diritti umani, B’Tselem, ha descritto il paese come impegnato nell’apartheid all’inizio del 2021.

Come se questa non fosse una prova sufficiente, lo hanno fatto anche personaggi dell’élite politica, dell’intelligence, militare e accademica israeliana. L’ex procuratore generale israeliano Michael Ben-Yair nel febbraio 2022 ha descritto Israele come un “regime di apartheid”. All’inizio di questo mese, Tamir Pardo, che è stato capo del Mossad tra il 2011 e il 2016, ha dichiarato : “Qui esiste uno stato di apartheid”. Nell’agosto di quest’anno, Amiram Levin, che era a capo del fronte settentrionale dell’esercito israeliano, ha descritto la situazione in Cisgiordania come “apartheid assoluto”. Nel marzo di quest'anno il Forum dei professori di diritto israeliano per la democrazia, composto da 120 tra i principali studiosi giuridici israeliani, ha rilasciato una dichiarazione in cui affermavache i recenti cambiamenti politici del primo ministro Benjamin Netanyahu “convalidano l’affermazione secondo cui Israele pratica l’apartheid”.

Se anche figure come questa ritengono che Israele pratichi l’apartheid, allora potete star certi che l’affermazione è altrettanto incontrovertibile nel discorso politico quanto il sistema copernicano lo è nell’astronomia moderna. 

Il fatto che il Jerusalem Post debba abbassarsi ad arruolare qualche buffone e fallito apparatchik dell’ANC per pronunciare tale propaganda ovviamente fuorviante e, a volte, dimostrabilmente falsa, mostra quanto sia diventato disperato nel suo patetico e frustrante sforzo di negare ciò che sta diventando ovvio anche per molte delle élite israeliane.

PETER BOLTON *

* Peter Bolton è un giornalista, attivista e studioso residente a New York. Collabora con CounterPunch , LA Progressive e The Orinoco Tribune , dove scrive di politica globale. Ha conseguito un master in Etica, Pace e Affari Globali presso l'American University e attualmente sta conseguendo studi universitari in bioetica presso la New York University. Il suo lavoro si concentra in particolare sulle questioni etiche nelle politiche pubbliche e negli affari internazionali e aspira a portare l'analisi accademica a un vasto pubblico.

fonte: laprogressive.com - 5 ott. 2023

traduzione a cura de LE MALETESTE