FRONTIERE. La rotta balcanica: avanguardia della violenza alle frontiere europee

Gli accordi stipulati dai paesi balcanici per l'adesione allo spazio Schengen stanno trasformando la regione in una frontiera sempre più violenta.

di Marta Moreno Guerrero

@martamg21

5 ottobre 2024 06:30

Le famiglie di Mustafa Abdulmajid Mohammad, quindici anni, e Abdulwahed Hasan Ammar, vent'anni, hanno chiesto che i loro figli siano sepolti nel cimitero di Saraj a Tuzla, in Bosnia. “Portavano una grande speranza nei loro cuori per una vita migliore. Hanno lasciato la loro terra natale e i loro cari alla ricerca di un’opportunità migliore. Sognavano di imparare e di un luogo in cui le loro capacità fossero riconosciute, dove potessero costruire un futuro migliore per se stessi e le loro famiglie. Hanno sempre sognato una vita dignitosa. Il viaggio iniziato con grande speranza si è rivelato più difficile di quanto avrebbero mai potuto immaginare. Nel loro viaggio verso l'Europa, le loro vite si sono spente prima che potessero realizzare i loro sogni, lasciando dietro di sé un ricordo doloroso e una speranza insoddisfatta", si legge nella dichiarazione che le loro famiglie hanno condiviso per il loro funerale in questo cimitero nel nord-est della Bosnia.

Mustafa e Abdulwahed hanno perso la vita nel fiume Drina lo scorso agosto, cercando di raggiungere il paese dove ora riposano i loro corpi. Loro e altre dieci persone sono state inghiottite dal fiume, compreso un bambino di nove mesi; la vittima più giovane della rotta balcanica. Prima di lui c’era stata Madina Husseni, una bambina di sei anni morta nel 2017, investita da un treno mentre la polizia di frontiera croata la costringeva a rientrare in Serbia. Quattro anni dopo, la Corte di Strasburgo confermerà la responsabilità della polizia croata nella morte di Madina. Il suo corpo riposa ancora nel cimitero di Šid, cittadina al confine tra Serbia e Croazia.

I due giovani che ora riposano a Tuzla sono morti dopo essere caduti da un'imbarcazione con a bordo trenta persone. Di questi, dodici sono annegati e solo undici sono stati identificati. Si stima che, dall’inizio del 2022, i corpi senza vita di 155 sospetti migranti siano finiti negli obitori vicino ai confini lungo una rotta che comprende Serbia, Bulgaria e Bosnia, e non sono ancora stati identificati. L’OIM stima che dal 2014 siano scomparse 389 persone nel tentativo di raggiungere l’Unione Europea (UE) attraverso i Balcani occidentali.

Nel gruppo Facebook Dead and Missing in the Balkans, i propri cari provano a cercare chi ha scelto quella strada per raggiungere l'Ue ma da tempo nessuno ha più notizie di loro. In questo stesso gruppo, sotto le loro fotografie, risuonano parole di sostegno alle famiglie di quelle dodici persone morte nella Drina.

Le lapidi di Mustafa, Abdulwahed, Jawed Nazari – anche lui sepolto a Tuzla, dopo essere annegato nel fiume Sava nel 2022 – o di Madina, tra gli altri, così come le registrazioni quotidiane nel gruppo Facebook dove sono conservate le fotografie di tutte le persone che hanno raggiunto i Balcani ma non sono mai riusciti a partire, riflettono la violenza ai confini europei.

I Balcani occidentali sono una delle principali rotte per raggiungere l'Unione Europea e costituiscono la principale frontiera terrestre del continente. Un passo che, a causa della politica migratoria dell'UE applicata ai paesi con cui confina, è anche il più violento in Europa. Rimpatri a caldo, violenza fisica e sessuale, reclusione, furto e intimidazione sono alcune delle pratiche che gli agenti di frontiera attuano nei paesi dei Balcani occidentali e che sono state registrate dalle organizzazioni umanitarie sul campo. A volte sono ancora più originali: psicotropi nei pasti nei centri di detenzione, denudamento delle persone e rogo dei loro vestiti, uso di cani o l'uso di un'“ acqua speciale ” che provoca una reazione cutanea.

E nell'ultimo anno, e grazie all'attuazione degli ultimi accordi firmati nella regione e del Patto europeo sulla migrazione e l'asilo, viaggiare attraverso i Balcani occidentali è un gioco: "game" è ciò che i migranti chiamano l'attraversamento dei confini dei Balcani, sempre più pericolosi, che mietono la vita a un numero crescente di persone.

La cosiddetta Rotta Balcanica si riferisce al corridoio umanitario creato nei primi mesi del 2015 e poi chiuso nel marzo 2016 con l’inizio della cosiddetta “crisi migratoria”. Da allora, la rotta balcanica è stata caratterizzata dal lasciare migliaia di richiedenti asilo bloccati nella terra di nessuno, conseguenza della cosiddetta trattativa dell'Unione Europea con Macedonia del Nord, Slovenia, Serbia e Croazia, perché chiudano i loro confini.

In Bulgaria (quasi) non entra nessuno

Muhammad Khalil è curdo e ha lasciato Raqqa (Siria) circa due anni fa. “Ho lavorato per un po’ in Turchia come barbiere finché il mio permesso di soggiorno non è scaduto e la discriminazione [contro i siriani] mi ha costretto ad andarmene da lì”. Muhammad si riferisce alla campagna anti-immigrazione che l'opposizione turca di Kemal Kılıçdaroğlu ha utilizzato come elemento principale della sua campagna elettorale in vista delle elezioni dello scorso anno. “Quando sono entrato in Bulgaria mi hanno preso e mi hanno portato in prigione senza darmi alcuna spiegazione”, il giovane ventenne che si racconta con l’aiuto di un traduttore racconta come “dopo quindici giorni di prigione nel sud della Bulgaria [vicino a Harmanli] mi hanno lasciato libero e ho potuto andare a Sofia”.

Dal dicembre dello scorso anno, quando è stato ufficializzato l'ingresso della Bulgaria nell'area Schengen, il paese confinante con la Turchia ha ulteriormente rafforzato i suoi confini seguendo le raccomandazioni dell'UE. Alcune misure derivano dal " quadro di cooperazione sulla gestione delle frontiere e della migrazione ", concordato nel marzo 2024, in linea con gli accordi di Bulgaria e Romania per la gestione della migrazione come condizione per l'ammissione parziale di entrambi i paesi nel blocco Schengen. Nell'ambito di questo accordo, la Bulgaria riceve la sua quota di 85 milioni di euro specificamente come "Strumento per la gestione delle frontiere e dei visti".

Grazie a questo investimento, e secondo i dati della polizia di frontiera bulgara, nei primi mesi del 2024 sono stati registrati 3,5 volte meno tentativi di attraversare i confini rispetto al 2023, e tra gennaio e maggio 2024 sono stati “impediti” 15.000 tentativi ”, rispetto ai 55.000 dello stesso periodo del 2023. Quando i rapporti ufficiali parlano di “prevenire” possiamo supporre che si tratti di 15.000 rimpatri immediati, una pratica che rappresenta una violazione del principio di non-refoulement della Convenzione in materia. In questo periodo, il Border Violence Monitoring Network (BVMN) ha pubblicato dieci testimonianze di ritorni caldi ai confini che la Bulgaria condivide con Turchia e Serbia.

La Grecia, orgogliosa di essere lo 'scudo dell'Europa'

"Ma almeno in Bulgaria, se sei intelligente, non ti succederà nulla, ma in Grecia, che tu sia intelligente o no, ti colpiranno", dice Muhammad. Il giovane curdo siriano ha tentato di attraversare la Grecia prima di entrare in Bulgaria. La polizia greca lo ha catturato, picchiato e costretto a tornare in Turchia. Saad Ahmed, anche lui di etnia curda ma cittadino iracheno, ha avuto un po' più fortuna, se così si può chiamare, “eravamo una decina di noi, forse di più, in una macchina. “Abbiamo attraversato e la polizia ha iniziato a spararci, ma siamo riusciti a proseguire”.

Lo scorso marzo, il Consiglio greco per i rifugiati ha pubblicato un rapporto secondo il quale i rimpatri di richiedenti asilo in Turchia sono diffusi e comportano detenzione illegale, intimidazioni, violenza fisica e sessuale e confisca arbitraria di effetti personali. L’anno scorso, secondo le statistiche dell’UNHCR, il numero di persone arrivate in Grecia ha superato il numero di arrivi registrato nel 2022, raggiungendo il numero più alto di arrivi dal 2019. Inoltre, queste cifre potrebbero rappresentare solo una frazione delle persone che hanno tentato di raggiungere la Grecia, se si tengono conto delle pratiche di rimpatrio sistematico alle frontiere terrestri e marittime che la BVMN registra da anni. Parallelamente agli sforzi in corso per rafforzare il confine greco-turco con tecnologia e personale, il governo greco ha dato priorità al controllo delle persone in movimento espandendo l’uso della detenzione e intensificando la sorveglianza della polizia nei centri urbani.

Inoltre, e in questo stesso senso, la vittoria di Nuova Democrazia, nonostante gli scandali, ha reso evidente l’impunità politica, così come l’atteggiamento del Paese greco nei confronti della gestione dell’immigrazione. Ricordiamo che già nel 2022 Kyriakos Mitsotakis aveva espresso l’intenzione di ridurre l’arrivo dei rifugiati, e il ministro greco della Migrazione aveva riferito che la polizia greca aveva impedito l’ingresso di 260.000 persone attraverso la frontiera terrestre con la Turchia, a Evros, nel 2022. L’intenzione del governo greco è trasparente: far sì che la Grecia diventi “ lo scudo dell’Europa ”.

La Serbia, da dove non puoi partire

“Abbiamo attraversato la Grecia e la Macedonia, e dalla Macedonia abbiamo camminato fino alla Serbia”, continua Saad, “abbiamo camminato per tre giorni persi tra le montagne finché non siamo riusciti a raggiungere la Serbia”, racconta il giovane che ha appena compiuto venticinque anni. Dice che sono arrivati ​​​​prima a Belgrado, dove hanno incontrato Ahmad Nashat, un biologo ventenne, anche lui curdo iracheno. Entrambi si trovano con un gruppo più numeroso di connazionali curdi, che si sono incontrati in Serbia, alcuni a Belgrado “in un parco mentre riposavamo”, altri nel campo di transito dove ci troviamo adesso, a Sjenica.

Situata nel sud-ovest della Serbia, Sjenica è una cittadina che appartiene alla regione di Raška. L'area è caratterizzata come la casa di quelli che sono conosciuti come Citači Serbs - Serbi musulmani. Secondo il censimento questa comunità rappresenta solo lo 0,08% della popolazione del paese (circa 4.000 persone) del 2022. Anche Preševo ​​​​o Tutin, altri comuni del sud del Paese, sono a maggioranza musulmana. Queste città sono, a loro volta, dove sono stati mantenuti i centri per le persone in movimento.

Esattamente un anno fa la Serbia aveva 21 campi; suddivisi in centri di accoglienza/transito (CRT) e centri di asilo (CA). Tuttavia, a causa delle operazioni militari anti-immigrazione iniziate nell’ottobre dello scorso anno, restano operative solo quelle situate nel sud del Paese e a Belgrado. Quelli situati vicino ai confini con l'Ungheria o la Croazia sono stati chiusi e le persone in attesa sono state trasferite nel sud del paese, vicino ai confini con la Macedonia e la Bulgaria, dove si trovano Muhammad, Ahmad e Saad.

Siamo in un campo alle porte del campo di Sjenica, dove dormono in questi giorni i ragazzi e gli attivisti di No Name Kitchen (NNK), organizzazione presente nei Balcani dal 2019 e che ha aperto un progetto in città quest'anno. Ahmad è stato incaricato, per tutto questo tempo, di tradurre la conversazione.

"Dove hai imparato l'inglese così bene?" chiedo. “All’università, dove l’hai imparato?” risponde in tono beffardo, facendomi capire il ridicolo della domanda. Senza nemmeno darmi la possibilità di rispondere, continua il racconto, “eravamo in un parco [a Belgrado], è apparsa all'improvviso la polizia e, senza alcuna spiegazione, ci hanno ammanettato, ci hanno chiesto cosa avevamo con noi e ci hanno preso i nostri soldi. Per me 200 euro. Saad è stato più fortunato, l'agente che lo ha ammanettato gli ha consigliato di nascondere le sue cose», spiega nel dettaglio il biologo. Guardo Saad Ahmet: “Sono stato fortunato, immagino. Non tanto lui”, dice il giovane indicando il suo compagno a destra. “Stava sorridendo, la polizia lo ha visto e ha iniziato a urlargli contro, perché sorridi? E gli ha dato uno schiaffo per farlo smettere di sorridere», mi spiega Ahmad.

L'intero gruppo è stato portato alla stazione di polizia di Belgrado, dove hanno trascorso la notte in cella. La mattina dopo sono stati portati in tribunale dove sono stati multati di cento euro, anche se non sanno nemmeno il motivo della multa. Non è stato loro consegnato alcun documento e nessuno ha spiegato loro cosa stesse succedendo. “Abbiamo semplicemente dato i soldi, non volevamo avere problemi”, dicono. Dopo aver pagato, hanno potuto andarsene senza ulteriori spiegazioni. Il giorno dopo sono arrivati ​​a Sjenica, “questo è il primo pasto che abbiamo in tre giorni”, dicono e indicano una scatola di pollo che il gruppo ha preso dal campo.

Negli ultimi mesi del 2023, l’utilizzo dei campi in Serbia ha subito drammatici cambiamenti a seguito dell’“Operazione congiunta serbo-ungherese contro la tratta di esseri umani”. Una collaborazione che ha portato alla militarizzazione del confine serbo-ungherese, con il dispiegamento di diverse centinaia di membri dell’Unità speciale antiterrorismo, della gendarmeria, di unità di polizia serbe e ungheresi, dell’Amministrazione della polizia di frontiera, dell’Uprava Kriminalističke Policije (UKP) Serbia, nonché le amministrazioni regionali della polizia.

Tale operazione ha ridotto drasticamente la mobilità delle persone in Serbia, così come il lavoro delle organizzazioni sul campo. Molte delle persone che stavano per entrare in Ungheria sono rimaste intrappolate nel campo di Krnjaca, vicino a Belgrado, per mesi, creando un’incertezza che si traduce in una logica carceraria che si manifesta attraverso la molestia attiva nei confronti delle persone in questi centri.

In questo stesso senso, lo scorso giugno, il capo del Commissariato serbo per i rifugiati e le migrazioni (SCRM), Nataša Sranisavljević, ha pubblicato alcune statistiche che mostrano l’esiguo numero di persone che attualmente emigrano attraverso la Serbia. In dati: il numero di persone registrate nei centri di accoglienza e asilo gestiti dal governo è diminuito del 73% rispetto allo scorso anno, ovvero da 6.705 nei primi cinque mesi del 2024 a 24.640 nello stesso periodo del 2023, processo strettamente legato alla chiusura della maggior parte dei centri e all’evacuazione forzata delle persone che vi si rifugiavano.

Per comprendere la logica dietro tutto ciò, va notato che la Corte di giustizia europea ha condannato l’Ungheria a pagare una multa di 200 milioni di euro per la continua inosservanza della legislazione europea in relazione ai suoi ritorni caldi alla Serbia. La sentenza prevede multe giornaliere di un milione di euro purché i rimpatri continuino ad avvenire e non venga modificata la legislazione nazionale che li consente. Ora, i rimpatri caldi dall’Ungheria sono diminuiti poiché le persone non riescono nemmeno a raggiungere quel confine. Come già indicato, tutti i campi vicino al confine ungherese e gli insediamenti irregolari sono stati evacuati e le persone sono state spostate il più lontano possibile da quel confine. Siamo di fronte a una nuova pratica nella regione: i ritorni all’interno dello stesso Paese. Negli ultimi mesi del 2023 circa 7.000 persone sono state trasferite dalla Serbia settentrionale ai campi al confine con la Macedonia.

Ad ascoltare l'intera conversazione c'era Abid Tasal, un afghano di diciannove anni. Seduto su una sedia a rotelle, con la gamba sinistra fasciata e il braccio destro steccato, racconta come queste ferite siano il risultato della sua permanenza a Belgrado, quando, mentre dormiva in un palazzo, ha sentito avvicinarsi la polizia e, spaventato, ha deciso di buttarsi dalla finestra nella speranza di riuscire a scappare. “Stiamo meglio qui che a Belgrado. Ci hanno mandato qui dopo l'incidente, circa cinque giorni fa." Abid non lascia il suo amico, con il quale sta da quando ha lasciato l'Afghanistan, circa due anni fa. Entrambi hanno trascorso anni lavorando in Iran e in Turchia per risparmiare denaro per attraversare. Lo hanno fatto per la Bulgaria, “in Bulgaria nessun problema, ma una volta in Serbia…”, scuote la testa il giovane. Tuttavia, Abid non ha perso il sorriso in nessun momento della conversazione: "Vado in Svizzera a studiare ingegneria", spiega con entusiasmo mentre tira il braccio dell'amico per abbracciarlo, "viene con me", dice. Entrambi si guardano e sorridono, “tra quindici giorni partiremo”, mi dice e mi mostra un pezzo di carta in cui indica che dovrà lasciare il Paese tra meno di venti giorni.

—E la gamba? Abid agita il braccio non bendato per congedarlo: "non è rotto, è solo una distorsione", mi assicura. Il gesso intorno alla caviglia indica il contrario. Il documento specifica che, se non lascerà il Paese entro il tempo stabilito, andrà in prigione.

I Balcani, il 'centro' della violenza alle frontiere europee

Esattamente un anno fa, Hazam (nome di fantasia per tutelare la situazione della fonte), giornalista in fuga dal regime talebano, mi raccontava delle violenze che aveva subito sia in Bulgaria che in Serbia: “dieci volte ho provato ad attraversare e dieci volte mi hanno riportato in Turchia”. La sua testimonianza è raggruppata tra le migliaia utilizzate per cercare di condannare la violenza alle frontiere. Hazam si trovava in un insediamento irregolare vicino al confine serbo-croato. Fortunatamente è riuscito a raggiungere la Germania anche se si trova in una situazione irregolare. L'insediamento dove si sentiva al sicuro non esiste più; lui stesso ha visto come la polizia lo ha distrutto. "Non venite oggi, è arrivata la polizia e ha rotto tutto", diceva il messaggio inviato alla squadra NNK. È passato un anno da quando questo messaggio segnò l’inizio dell’aumento della violenza sulla rotta balcanica. Da allora, decine di accordi tutelano le nuove pratiche che diventano sempre più presenti. Le organizzazioni denunciano da mesi che la regione sta subendo livelli di violenza e molestie mai registrati prima qui.

Ahmad Nashat vuole andare in Germania perché “vuole poter lavorare come biologo”. Muhammad Khalil vuole solo “poter avere un lavoro che mi permetta di inviare soldi al mio fratellino” che è ancora in Siria. Abid Tasal vuole poter studiare ingegneria. Come loro, Mustafa Abdulmajid Mohammad e Abdulwahed Hasan Ammar cercavano solo una vita migliore per aiutare le loro famiglie, ma “le loro vite si sono spente prima che potessero realizzare i loro sogni, lasciando dietro di sé un ricordo doloroso e una speranza insoddisfatta”.

E la morte di Mustafa e Abdulwahed, così come le violenze che Ahmad, Muhammad Khalil e Abid hanno subito – e potrebbero ancora dover subire – sono la realtà degli accordi migratori progettati e pagati dall’Unione Europea e dai Balcani occidentali, lo scenario in cui vengono applicati.

Fonte: (ESP) elsaltodiario.com - 5 ottobre 2024

Traduzione a cura de LE MALETESTE

Foto di copertina: Marta Moreno Guerrero